![]() |
・ | 생활용품 중에는 의외로 오래 사용할 수 있는 것도 있습니다. |
生活用品の中には、意外と長く使えるものもあります。 | |
・ | 새로운 생활용품을 사면 생활이 더 편리해집니다. |
新しい生活用品を買うと、生活がもっと便利になります。 | |
・ | 생활용품을 수납할 선반이 부족해졌습니다. |
生活用品を収納するための棚が足りなくなりました。 | |
・ | 생활용품을 낭비 없이 사용함으로써 경제적으로도 도움이 됩니다. |
生活用品を無駄なく使うことで、経済的にも助かります。 | |
・ | 생활용품을 온라인으로 구매하는 것이 최근의 트렌드입니다. |
生活用品をオンラインで購入することが、最近のトレンドです。 | |
・ | 이 가게는 다양한 생활용품을 갖추고 있습니다. |
この店は、さまざまな生活用品を取り揃えています。 | |
・ | 생활용품 중에서 특히 편리한 것은 세탁기와 청소기입니다. |
生活用品の中で、特に便利なのは洗濯機と掃除機です。 | |
・ | 생활용품을 사기 위해 쇼핑몰에 갔습니다. |
生活用品を買うために、ショッピングモールに行きました。 | |
・ | 재활용품을 사용한 상품 시장이 확대되고 있습니다. |
リサイクル品を使った商品の市場が拡大しています。 | |
・ | 이 재활용품은 이미 여러 번 재사용되었습니다. |
このリサイクル品は、すでに何度も再利用されています。 | |
・ | 재활용품으로 만든 에코백은 환경 보호에 기여합니다. |
リサイクル品を使ったエコバッグは環境保護に貢献します。 | |
・ | 재활용품을 활용하여 새로운 상품을 만드는 기업들이 증가하고 있어요. |
リサイクル品を活用して新しい商品を作る企業が増えています。 | |
・ | 근처 슈퍼마켓에서는 재활용품을 활용한 제품이 판매되고 있어요. |
近くのスーパーではリサイクル品を利用した製品が販売されています。 | |
・ | 재활용품을 구매함으로써 자원 낭비를 줄일 수 있어요. |
リサイクル品を購入することで、資源の無駄遣いを減らすことができます。 | |
・ | 이 플라스틱 병은 재활용품으로 수거됩니다. |
このプラスチックボトルはリサイクル品として回収されます。 | |
・ | 새로 늘어난 인원수에 맞춰 용품을 추가했습니다. |
新たに増えた頭数に対応するため、備品を追加しました。 | |
・ | 만물상에서 청소용품을 구입했습니다. |
万屋でお掃除グッズを購入しました。 | |
・ | 만물상에 편리한 일용품이 갖추어져 있습니다. |
万屋に便利な日用品が揃っています。 | |
・ | 할인점에서 일용품을 저렴하게 구입했습니다. |
ディスカウントストアで日用品を安く購入しました。 | |
・ | 대피소에서는 긴급 용품 및 생활 필수품 등이 배포되고 있습니다. |
避難所では緊急用品や生活必需品が配布されています。 | |
・ | 겨울용 아웃도어 용품을 구비하고 있습니다. |
冬用のアウトドア用品を揃えています。 | |
・ | 겨울용 캠핑 용품을 구비하고 있습니다. |
冬用のキャンプ用品を揃えています。 | |
・ | 화장대 서랍에 네일 용품을 수납하고 있습니다. |
ドレッサーの引き出しにネイル用品を収納しています。 | |
・ | 수영 용품점에서 새 수영복을 구입했어요. |
水泳用品店で新しい水着を購入しました。 | |
・ | 축구,야구,스키,스노보드 등의 스포츠용품을 판매하고 있습니다. |
サッカー、野球、スキー、スノーボードなどのスポーツ用品を販売しております。 | |
・ | 스포츠 용품점에서 최신 스키 웨어를 보고 왔습니다. |
スポーツ用品店で最新のスキーウェアを見てきました。 | |
・ | 스포츠 숍에서 최신 스노보드 용품을 보고 왔어요. |
スポーツショップで最新のスノボ用品を見てきました。 | |
・ | 선반에 주방용품을 정돈했어요. |
棚にキッチン用品を整頓しました。 | |
・ | 문구점에는 학교 용품이 무엇이든 갖추어져 있어요. |
文具店には、学校用品がなんでも揃っています。 | |
・ | 제수용품을 정성스럽게 골랐습니다. |
お供えの品を丁寧に選びました。 | |
・ | 이 찻잔은 특별한 일용품입니다. |
このティーカップは特別な日用です。 | |
・ | 잡화 중에는 편리한 실용품도 많이 있습니다. |
雑貨の中には、便利な実用品も多くあります。 | |
・ | 어린이용 스포츠 용품을 구입했습니다. |
子ども用のスポーツ用品を購入しました。 | |
・ | 이 애완동물 가게에는 애완동물 용품이 무엇이든 갖추어져 있습니다. |
このペットショップには、ペット用品がなんでも揃っています。 | |
・ | 그 아웃도어 숍에는 캠핑 용품이 무엇이든 갖추어져 있습니다. |
あのアウトドアショップには、キャンプ用品がなんでも揃っています。 | |
・ | 가정에서 사용할 편리한 용품을 찾고 있어요. |
家庭で使う便利な用品を探しています。 | |
・ | 아웃도어 용품을 구입했습니다. |
アウトドア用品を購入しました。 | |
・ | 친환경 청소용품을 골랐습니다. |
環境に優しい掃除用品を選びました。 | |
・ | 겨울용 방한용품을 샀어요. |
冬用の防寒用品を買いました。 | |
・ | 가정용품을 사러 갔어요. |
家庭用品の買い物に行きました。 | |
・ | 컴퓨터 주변 용품을 정리했습니다. |
コンピュータの周辺用品を整理しました。 | |
・ | 미용용품을 새로 샀어요. |
美容用品を新しく買いました。 | |
・ | 의료용품을 상비하고 있습니다. |
医療用品を常備しています。 | |
・ | 가드닝 용품을 도입했습니다. |
ガーデニング用品を取り入れました。 | |
・ | 유아용품 준비했습니다. |
ベビー用品を準備しました。 | |
・ | 요리 용품을 사용하여 새로운 레시피에 도전했습니다. |
料理用品を使って新しいレシピに挑戦しました。 | |
・ | 사무용품이 사무실에 도착했습니다. |
事務用品がオフィスに届きました。 | |
・ | 세탁용품을 한꺼번에 구입했어요. |
洗濯用品をまとめて購入しました。 | |
・ | 주방용품을 정리했어요. |
キッチン用品を整理しました。 | |
・ | 청소용품이 부족해서 보충했어요. |
掃除用品が足りなくなったので補充しました。 |