・	그 세일은 유혹적이었다.
	そのセールは誘惑的だった。
・	그녀의 목소리는 유혹적이었다.
	彼女の声は誘惑的だった。
・	그 제안은 유혹적이다.
	その申し出は誘惑的だ。
・	그녀의 미소는 유혹적이다.
	彼女の微笑みは誘惑的だ。
・	아름다운 꽃에 유혹당했다.
	美しい花に誘惑された。
・	그녀의 귀여운 목소리에 유혹당했다.
	彼女の可愛らしい声に誘惑された。
・	그녀의 친절에 유혹당했다.
	彼女の親切に誘惑された。
・	그녀의 달콤한 목소리에 유혹당했다.
	彼女の甘い声に誘惑された。
・	그의 능란한 화술에 유혹당했다.
	彼の巧みな話術に誘惑された。
・	고급차에 유혹당했다.
	高級車に誘惑された。
・	새로운 패션에 유혹당했다.
	新しいファッションに誘惑された。
・	그의 말에 유혹당했다.
	彼の言葉に誘惑された。
・	화려한 광고에 유혹당했다.
	派手な広告に誘惑された。
・	맛있는 디저트에 유혹당했다.
	美味しいスイーツに誘惑された。
・	그의 뜨거운 시선에 유혹당했다.
	彼の熱い視線に誘惑された。
・	그의 선물에 유혹당했다.
	彼のプレゼントに誘惑された。
・	그녀의 매력적인 모습에 유혹당했다.
	彼女の魅力的な姿に誘惑された。
・	새로운 게임에 유혹당했다.
	新しいゲームに誘惑された。
・	그의 상냥한 목소리에 유혹당했다.
	彼の優しい声に誘惑された。
・	그 달콤한 향기에 유혹당했다.
	その甘い香りに誘惑された。
・	맛있어 보이는 케이크에 유혹당했다.
	美味しそうなケーキに誘惑された。
・	그 색깔에 나는 유혹당했다.
	彼女の魅力に誘惑された。
・	그의 목소리에 유혹당했다.
	彼の声に誘惑された。
・	맛있는 케이크에 유혹당했다.
	美味しいケーキに誘惑された。
・	유혹을 이겨내기 위해 노력했다.
	誘惑に打ち勝つために努力した。
・	유혹을 느낄 때마다 조심한다.
	誘惑を感じるたびに気をつける。
・	유혹에 지지 않을 자신이 있다.
	誘惑に負けない自信がある。
・	유혹을 피하기는 어렵다.
	誘惑を避けるのは難しい。
・	유혹을 이겨낼 힘을 가지고 있다.
	誘惑に打ち勝つ力を持っている。
・	유혹을 느끼는 경우가 많다.
	誘惑を感じることが多い。
・	유혹에 넘어가지 않도록 조심했다.
	誘惑に負けないように気をつけた。
・	그는 유혹을 이기지 못했다.
	彼は誘惑に勝てなかった。
・	유혹을 견디기 어렵다.
	誘惑に耐えるのは難しい。
・	그는 유혹을 피했다.
	彼は誘惑を避けた。
・	유혹에 넘어가지 않고 열심히 했다.
	誘惑に負けることなく頑張った。
・	그의 말은 유혹과도 같았다.
	彼の言葉は誘惑のようだった。
・	그는 유혹을 이겨냈다.
	彼は誘惑に打ち勝った。
・	유혹에 지지마.
	誘惑に負けるな。
・	그는 유혹에 저항할 수 없었다.
	彼は誘惑に抗えなかった。
・	그의 유혹에 넘어가 저는 그 일을 받아들였습니다.
	彼の誘惑に負けて、私はその仕事を受け入れました。
・	그의 유혹에 저항하지 못하고 저는 그 초콜릿을 먹었습니다.
	彼の誘惑に抵抗できず、私はそのチョコレートを食べました。
・	그 유혹은 견딜 수 없을 정도로 매력적이에요.
	その誘惑には耐えられないほど魅力的です。
・	어떠한 유혹에도 흔들리지 않았다.
	どんな誘惑にも揺れなかった。
・	남자의 유혹에 빠지다.
	男の誘惑に落ちた。
・	그녀는 유혹에 빠지지 않고 절도를 지켰다.
	彼女は誘惑に陥ることなく、節度を守った。
・	유혹에 빠지지 않고 건전한 선택을 했다.
	誘惑に陥ることなく、健全な選択をした。
・	유혹에 빠지지 않도록 자신을 격려했다.
	誘惑に陥らないように自分を励ました。
・	유혹에 빠지지 않도록 주의 깊게 행동했다.
	誘惑に陥らないように注意深く行動した。
・	유혹에 빠지지 않고 다이어트를 계속했다.
	誘惑に陥ることなく、ダイエットを続けた。
・	유혹에 빠지지 않고 건전한 생활을 했다.
	誘惑に陥ることなく、健全な生活を送った。