・	그 기업이 새로운 캠페인을 주관하게 되었다.
	その企業が新しいキャンペーンを主管することになった。
・	그 학교가 연구 발표회를 주관한다.
	その学校が研究発表会を主管する。
・	그 단체가 대회를 주관할 예정이다.
	その団体が大会を主管する予定だ。
・	그 기업이 발표회를 주관한다.
	その企業が発表会を主管する。
・	우리 팀이 대회를 주관한다.
	私たちのチームが大会を主管する。
・	우리 부서가 연수를 주관한다.
	私たちの部署が研修を主管する。
・	그는 그 캠페인을 주관한다.
	彼はそのキャンペーンを主管する。
・	그 회사가 전시회를 주관한다.
	その会社が展示会を主管する。
・	그 기업이 대회를 주관한다.
	その企業が大会を主管する。
・	우리 팀이 개발 프로젝트를 주관한다.
	私たちのチームが開発プロジェクトを主管する。
・	이벤트를 주관하다.
	イベントを主管する。
・	신화의 기원은 고대 사람들의 우주관이나 신념에 반영되어 있습니다.
	神話の起源は、古代の人々の宇宙観や信念に反映されています。
・	이 비평은 주관적인 관점에서 이루어졌습니다.
	この批評は主観的な視点から行われました。
・	그의 평가는 주관적인 기준에 근거하고 있어요.
	彼の評価は主観的な基準に基づいています。
・	이 의견은 주관적인 사고방식에 근거하고 있습니다.
	この意見は主観的な考え方に基づいています。
・	이 논문은 주관적인 관점에서 쓰여져 있습니다.
	この論文は主観的な視点から書かれています。
・	이 생각은 주관적인 것이며, 다른 사람과 다를 수 있습니다.
	この考えは主観的なものであり、他の人と異なるかもしれません。
・	그 발언은 주관적인 견해를 담고 있어요.
	その発言は主観的な見解を含んでいます。
・	그의 해석은 주관적인 것이며 다른 해석도 가능합니다.
	彼の解釈は主観的なものであり、他の解釈も可能です。
・	우리의 평가는 주관적인 것이며, 다른 사람과 다를 수 있습니다.
	私たちの評価は主観的なものであり、他の人と異なるかもしれません。
・	이 논의는 주관적인 의견과 객관적인 데이터를 모두 고려하고 있습니다.
	この議論は主観的な意見と客観的なデータの両方を考慮しています。
・	그의 코멘트는 주관적인 감정에 근거하고 있습니다.
	彼のコメントは主観的な感情に基づいています。
・	제 의견은 주관적임을 이해해주세요.
	私の意見は主観的であることを理解してください。
・	그의 주장은 주관적인 견해에 근거하고 있습니다.
	彼の主張は主観的な見解に基づいています。
・	이 리뷰는 주관적인 평가를 포함하고 있습니다.
	このレビューは主観的な評価を含んでいます。
・	그녀의 판단은 주관적이며 객관적인 분석이 필요합니다.
	彼女の判断は主観的であり、客観的な分析が必要です。
・	주관적인 의견은 삼가야 한다.
	主観的な意見は控えるべきだ。
・	주관적인 의견을 말하다.
	主観的な意見を述べる。
・	그 생각은 너무 주관적이다.
	その考えは主観的すぎる。
・	사람의 기억은 주관적이다.
	人の記憶は主観的である。
・	미학은 주관적인 체험에 기반을 두고 있습니다.
	美学は主観的な体験に基づいています。
・	순수 민간인이 우주관광 전용 우주선을 타고 우주관광길에 오른다.
	純粋な民間人が、宇宙観光専用の宇宙船に乗って宇宙観光へと旅立つ。
・	주관식 문제와 논술식 문제의 차이를 알려 주세요.
	記述式問題と論述式問題の違いを教えてください。
・	주관식이란 질문에 대해 문장으로 기술하여 답하는 것입니다.
	記述式とは、問いに対し文章を記述して答えるもののことです。
・	미군이 주관하는 합동 연습에 동참하다.
	米軍が主管する合同演習に共に参加する。
・	그는 자기 주관이 강하고 도전적이다.
	彼は自身の主観が強く挑戦的だ。
・	주관이 뚜렷하다.
	主観がはっきりしている。
・	의역할 때 번역가의 주관이 들어간다.
	意訳する際、翻訳家の主観が入り込む。