【지】の例文_515
<例文>
・
농가는
지
렁이를 토양 개량의 수단으로 이용하고 있다.
農家はミミズを土壌改良の手段として利用している。
・
아이들은 마당에서
지
렁이를 발견하고는 놀라고 있다.
子供たちは庭でミミズを見つけては驚いている。
・
지
렁이는 토양 속 유기물을 분해해 영양을 공급한다.
ミミズは土壌中の有機物を分解して栄養を供給する。
・
토양이 건강하다면
지
렁이가 있을 것이다.
土壌が健康なら、ミミズがいるはずだ。
・
새가
지
렁이를 잡아먹고 있다.
鳥がミミズを捕まえて食べている。
・
지
렁이는
지
하에서 흙을 분해해 유기물을 만들어낸다.
ミミズは地下で土を分解して有機物を作り出す。
・
땅속에는
지
렁이가 땅을 파고 있다.
土の中にはミミズが土を掘っている。
・
정원에 비온 후
지
렁이가 많이 나타났다.
庭に雨後のミミズがたくさん現れた。
・
지
렁이는 민물낚시에서 매우 인기있는 미끼입니다.
ミミズは、川釣りでとてもポピュラーな餌です。
・
잡초를 뽑았더니
지
렁이가 있었습니다.
雑草を抜いたらミミズがいました。
・
강에서
지
렁이를 미끼로 낚시를 했다.
川でミミズを餌に釣りをした。
・
지
렁이는 식물을 분해해서 질 좋은 흙을 만든다.
ミミズは、植物を分解し良い土を作る。
・
지
렁이는 땅속에서 생활한다.
ミミズは土の中で生活する。
・
망아
지
는 어미 말들의
지
켜보는 가운데 안전하게 성장하고 있다.
子馬は親馬たちの見守る中で安全に成長している。
・
망아
지
는 목장 안에서 새로운 것을 배우고 있다.
子馬は牧場の中で新しいことを学んでいる。
・
망아
지
는 건강하고 행복하게 자라고 있다.
子馬は健康で幸せに育っている。
・
망아
지
는 펄쩍펄쩍 뛰며 놀고 있다.
子馬は飛び跳ねて遊んでいる。
・
망아
지
는 햇빛을 받아 건강하게 성장하고 있다.
子馬は太陽の光を浴びて元気に成長している。
・
망아
지
는 목초 먹는 것을 매우 좋아한다.
子馬は牧草を食べるのが大好きだ。
・
망아
지
가 풀밭에서 제멋대로 뛰어다니고 있다.
子馬が、草むらで自由に走り回っている。
・
가장 야성적인 망아
지
가 최고의 준마가 된다.
最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
・
말이 망아
지
를 낳다.
馬が子馬を生む。
・
망아
지
가 태어났다.
子馬は生まれた。
・
망아
지
를 기르다.
子馬を飼う。
・
송아
지
는 새로운 환경에 적응하는 데 시간이 좀 걸린다.
子牛は新しい環境に慣れるのに少し時間がかかる。
・
송아
지
는 활기차게 뛰어다니고 있다.
子牛は元気いっぱいに走り回っている。
・
송아
지
는 어미 소와의 유대를 중요하게 생각하고 있다.
子牛は母牛との絆を大切にしている。
・
송아
지
는 밤이 되면 어미 소 옆에서 잠을 잔다.
子牛は夜になると母牛のそばで眠る。
・
송아
지
는 목초를 먹고 큰다.
子牛は牧草を食べて大きくなる。
・
송아
지
는 사육사가 오면 꼬리를 흔들며 좋아한다.
子牛は飼育員が来ると尻尾を振って喜ぶ。
・
송아
지
는 목장 안을 뛰어다니고 있다.
子牛は牧場の中を走り回っている。
・
송아
지
는 신선한 물을 마시는 것을 좋아한다.
子牛は新鮮な水を飲むのが好きだ。
・
송아
지
는 목장에서의 나날을 즐기고 있다.
子牛は牧場での日々を楽しんでいる。
・
송아
지
는 어미 소 옆에서 목초를 먹고 있다.
子牛は母牛の側で牧草を食べている。
・
그들은 신에게 송아
지
를 제물로 바쳤다.
彼らは神に子牛をいけにえとしてささげた。
・
젖소는 젖을 짜
지
만, 송아
지
를 낳
지
않으면 젖이 나오
지
않습니다.
乳牛は乳を搾るが、子牛を産まなければ乳が出ません。
・
보통 새끼를 낳은 엄마 소는 송아
지
를 핥습니다.
通常はお産をした母牛は子牛を舐めます。
・
우리 목장에서는 매일 많은 송아
지
가 태어납니다.
うちの牧場では、毎月たくさんの子牛が産まれます。
・
그 소는 오늘 아침 송아
지
를 낳았다.
その牛は、今朝子牛を生んだ。
・
송아
지
를 낳다.
子牛を生む。
・
강아
지
는 천둥이 치면 겁에 질려 몸을 움츠린다.
ワンちゃんは雷が鳴ると怖がって身をすくめる。
・
강아
지
는 주인에게 안기면 행복해 하고 있다.
ワンちゃんは飼い主に抱っこされると幸せそうにしている。
・
강아
지
는 산책 도중에 다른 강아
지
에게 인사한다.
ワンちゃんは散歩の途中で他の犬に挨拶する。
・
강아
지
는 주인의 발밑에서 휴식을 취한다.
ワンちゃんは飼い主の足元でくつろぐ。
・
우리 개가 강아
지
를 낳았다.
うちの犬が子犬を産んだ。
・
강아
지
가 내 옆에서 잠들어 있다.
子犬が私の横に眠っている。
・
강아
지
가 너무 기쁜 나머
지
주인에게 달려들었다.
ワンちゃんが、喜びがあふれて飼い主に飛びかかった。
・
강아
지
를 기르고 있어요.
子犬を飼っています。
・
강아
지
를 기르다.
子犬を飼う。
・
강아
지
가 세 마리 있습니다.
子犬が3匹います。
[<]
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
[>]
(
515
/763)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ