・	이유 없이 질투가 난다.
	何の理由もなく嫉妬しちゃう。
・	솔직히 말해서 질투 나.
	正直言ってちょっと妬けるんだ。
・	질투 나서 참을 수 없었어요.
	妬ましくなってたまらなかったです。
・	질투 나!
	嫉妬しちゃう！
・	남자친구가 다른 여자한테 잘해줘서 질투가 난다.
	彼氏が他の女の子に優しくしているので嫉妬する。
・	열등감을 느껴 항상 시샘하고 질투한다.
	劣等感を感じ、常に妬み嫉妬する。
・	질투심을 품는 것은 괜찮지만 속박해서는 안 된다.
	嫉妬心は抱いて良いが、束縛してはならない。
・	어렸을 적부터 병적인 질투심이 있었다.
	子どもの頃から、病的な嫉妬心があった。
・	겨울의 질투, 꽃샘 추위
	冬の嫉妬、花冷え