![]() |
・ | 심판은 경기 중 패널티를 판단하는 중요한 역할을 합니다. |
審判は試合中にペナルティを判断する重要な役割を果たします。 | |
・ | 반칙을 범하면 패널티가 적용됩니다. |
反則を犯すと、ペナルティが適用されます。 | |
・ | 그는 패널티를 받은 후 경기에서 퇴장당했습니다. |
彼はペナルティを受けた後、試合から退場させられました。 | |
・ | 저 선수는 경기 중에 패널티를 받았습니다. |
あのプレイヤーは試合中にペナルティを取られてしまった。 | |
・ | 그는 파울을 범해 패널티를 받았습니다. |
彼はファウルを犯してペナルティを受けました。 | |
・ | 액정 패널은 매우 얇습니다. |
液晶のパネルは非常に薄型です。 | |
・ | 액정 패널은 얇고 가볍습니다. |
液晶パネルが薄くて軽いです。 | |
・ | 태양광 패널을 설치해 자택에서 절전하고 있다. |
太陽光パネルを設置して自宅で節電している。 | |
・ | 가정용 태양광 패널을 설치해 전기료를 절감했다. |
家庭用太陽光パネルを設置して電気代を削減した。 | |
・ | 공론화를 위한 패널 토론을 개최합니다. |
公論化するためのパネルディスカッションを開催します。 | |
・ | 태양광 패널이 발전한 전력을 가정에서 이용하고 있습니다. |
太陽光パネルが発電した電力を家庭で利用しています。 | |
・ | 태양광 패널이 설치된 새로운 발전소가 문을 열었습니다. |
太陽光パネルが設置された新しい発電所がオープンしました。 | |
・ | 전력을 저장하기 위해 태양광 패널을 설치한다. |
電力を蓄えるために、太陽光パネルを設置する。 | |
・ | 대용량 태양광 패널은 많은 전력을 생성할 수 있습니다 |
大容量のソーラーパネルは、多くの電力を生成できます | |
・ | 태양광 발전 패널은 지붕에 부착되어 있다. |
太陽光発電パネルは屋根に取り付けられている。 | |
・ | 우리 집에는 태양광 발전 패널이 설치되어 있다. |
私たちの家には太陽光発電パネルが設置されている。 | |
・ | 민가의 지붕에는 태양광 발전 패널이 설치되어 있다. |
民家の屋根には太陽光発電パネルが設置されている。 | |
・ | 태양광 패널의 출력을 늘릴 방법을 찾아야 합니다. |
太陽光パネルの出力を増やす方法を見つける必要があります。 | |
・ | 집에는 태양광 패널을 사용하여 전기를 생성하는 시스템이 있습니다. |
家には太陽光パネルを使って電気を生成するシステムがあります。 | |
・ | 스마트폰 화면은 터치 패널이라고 해서, 직접 화면을 손가락으로 만져서 조작합니다. |
スマホの画面はすべてタッチパネルといって、直接画面を指で触って操作します。 |
1 |