・	학위 논문 작성에 있어서 데이터의 조작, 날조, 표절 행위 등의 어떠한 부정행위도 인정하지 않는다.
	学位論文作成において、データの改ざん、捏造、剽窃行為などのいかなる不正行為も認めない。
・	새로운 연구 개발 부문의 리더로서 박사 학위 취득자를 기용했습니다.
	新しい研究開発部門のリーダーとして、博士号取得者を起用しました。
・	인문 과학 학위를 취득했다.
	人文科学の学位を取得した。
・	그녀는 인류학 박사 학위를 가지고 있다.
	彼女は人類学の博士号を持っている。
・	그녀는 고고학 박사 학위를 가지고 있다.
	彼女は考古学の博士号を持っている。
・	그녀는 건축학 석사 학위를 취득했다.
	彼女は建築学の修士号を取得した。
・	내후년에 새로운 학위를 취득할 예정입니다.
	再来年、新しい学位を取得する予定です。
・	대학을 졸업하면 학위를 수여 받습니다.
	大学を卒業すると学位を授与されます。
・	그는 명문 서울대학에서 학위를 취득했다.
	彼は名門ソウル大学で学位を取得した。
・	학위를 따지 못하고 퇴학하게 되어 너무 아쉽다.
	学位をとれず退学することとなり無念だ。
・	미국에서 학위를 땄다.
	アメリカで学位を取った。
・	대학원에서 학위를 따다.
	大学院で学位をとる。
・	IT회사는 석사 학위나 박사 학위를 요구하는 경우도 드물지 않다.
	IT会社は修士号や博士号を求められることも珍しくない。
・	학위를 취득하다.
	学位を取得する。
・	학위를 따다.
	学位を取る。
・	학위를 받다.
	学位を取る。
・	그의 학사 학위는 수학입니다.
	彼の学士号は数学です。
・	그녀는 교육학 학사 학위를 취득했습니다.
	彼女は教育学の学士号を取得しました。
・	그의 학사 학위는 화학입니다.
	彼の学士号は化学です。
・	그녀는 역사학 학사 학위를 가지고 있습니다.
	彼女は歴史学の学士号を持っています。
・	그는 영문학 학사 학위를 취득했습니다.
	彼は英文学の学士号を取得しました。
・	그의 학사 학위는 컴퓨터 과학입니다.
	彼の学士号はコンピューターサイエンスです。
・	경제학 학사 학위를 가지고 있습니다.
	経済学の学士号を持っています。
・	심리학 학사 학위를 취득했습니다.
	心理学の学士号を取得しました。
・	그녀는 교육학 박사 학위를 취득했습니다.
	彼女は教育学の博士号を取得しました。
・	그의 박사 학위는 화학입니다.
	彼の博士号は化学です。
・	그는 영문학 박사 학위를 가지고 있습니다.
	彼は英文学の博士号を持っています。
・	박사 학위를 따기 위해서는 돈뿐만 아니라 노력과 시간의 투자가 필요합니다.
	博士号を取るためには、お金だけでなく、労力と時間の投資が必要です。
・	그는 경제학 박사 학위를 가지고 있습니다.
	彼は経済学の博士号を持っています。
・	그는 물리학 박사 학위를 취득했습니다.
	彼は物理学の博士号を取得しました。
・	박사 학위를 딴 후에 연구직에 취직했다.
	博士の学位を取ってから研究職に就いた。
・	그녀는 심리학 박사 학위를 가지고 있습니다.
	彼女は心理学の博士号を持っています。
・	그는 대학원에서 석사 학위를 취득했습니다.
	彼は大学院で修士号を取得しました。
・	그의 꿈은 하버드 대학에서 학위를 받는 것입니다.
	彼の夢はハーバード大学で学位を取ることです。
・	그는 그녀가 박사 학위를 취득할 수 있도록 밀어 주었다.
	彼は彼女が博士号を取得できるように後押しをした
・	일을 하면서 6년 걸려 박사 학위를 취득했습니다.
	働きながら6年間かけて博士号を取得しました。
・	박사 학위를 취득하다.
	博士号の取得する。
・	박사 학위를 따다.
	博士号をとる。
・	학위를 받고 귀국했다.
	学位を得て帰国した。
・	인공위성은 목적에 따라 과학위성, 실용위성, 군사위성 등으로 구별된다.
	人工衛星は目的によって、科学衛星・実用衛星・軍事衛星などに区別される。
・	대학원에서 석사 학위를 부여하는 과정을 석사 과정이라고 한다.
	大学院で修士の学位を与える課程を修士課程という。
・	국회 도서관이 소장하고 있는 도서, 잡지, 신문, 박사학위 논문 등을 검색할 수 있습니다.
	国会図書館が所蔵する図書、雑誌、新聞、博士学位論文などが検索できます。
・	박사 논문이란 박사 학위를 취득하기 위해서 제출되는 학위 논문입니다.
	博士論文とは、博士学位を取得するために提出される学位論文です。
・	이 일에는 학사 학위가 필요하다.
	この仕事には、学士号が必要である。