・	해수를 담수로 바꾸다.
	海水を淡水に変える。
・	해수의 담수화 시설이 세계적으로 급증하고 있다.
	海水の淡水化施設が世界的に急増している。
・	지반이 가라앉으면 해수면 상승 위험이 배가된다.
	地盤が沈めば、海水面上昇の危険性が倍になる。
・	화석연료가 배출한 온실가스는 대기를 데워 해수면을 상승시킨다.
	石燃料が排出した温室効果ガスは大気を暖め海水面を上昇させる。
・	해발은 주위의 평균 해수면을 0미터로 한 높이다.
	海抜は周辺の平均海水面を０ｍとした高さである。
・	해발이란 해수면에서부터 측정한 육지의 높이를 말한다.
	海抜とは海水面から測った陸地の高さのことである。
・	태양 에너지에 의해 해수가 증발하여 비가 되어 하천을 통해 바다로 돌아온다.
	太陽エネルギーによって海水が蒸発し、雨となって河川を通じ、海に戻る。
・	해수에서 식염을 추출하다.
	海水から食塩を取り出す。
・	천일염은 해수를 광대한 염전에 끌어들여, 태양의 힘으로 수분을 증발시켜 만든 소금입니다다.
	天日塩は海水を広大な塩田に引き込み、太陽の力で水分を蒸発させて作った塩です。
・	해수욕 후에 물이 들어가 귀지가 붇어서 귓구멍을 완전히 막아 버리는 경우가 있다.
	海水浴の後に水が入り耳垢がふやけて耳の穴を完全に塞いでしまう場合がある。
・	매년 여름 휴가철이 되면 해수욕장에서 선탠을 즐기는 젊은 사람들로 발 디딜 틈이 없다.
	毎年夏休みのころになると、海水浴場で日焼けを楽しむ若者たちで足の踏み場がない。
・	해수욕장에서 수난사고를 방지하기 위해 주의를 당부했다.
	海水浴場での水難事故を防止するため、注意を呼びかけた。