スターの追っかけをする10代の女の子達、アイドルを熱烈に応援する女性ファン、熱血なファン
![]() |
・ | 내 여동생은 슈퍼주니어의 빠순이야. |
僕の妹はスーパージュニアの熱血なファンだよ。 | |
・ | 그녀는 '빠순이'라고 불릴 정도로 아이돌을 열심히 응원하고 있습니다. |
彼女は「パスニ」と呼ばれるほど、アイドルを熱心に応援しています。 | |
・ | '빠순이'라는 단어는 때로 과도한 팬의 행동을 지칭하기도 합니다. |
「パスニ」という言葉は、時には過度なファンの行動を指すこともあります。 | |
・ | '빠순이'라고 불리는 팬들은 아이돌을 위해 모든 것을 바치는 경우도 있습니다. |
「パスニ」と呼ばれるファンは、アイドルのためにすべてを捧げることもあります。 |
뽀대가 나다(かっこよい) > |
넌덜머리(嫌気) > |
배째(したいようにしてみろ) > |
아놔(はぁ) > |
끄나풀(手先) > |
뿅(じゃあね) > |
굿밤(いい夜) > |