霊前、御霊前
|
|
・ | 영전에 꽃을 바치다. |
霊前に花を供える。 | |
・ | 고인의 영을 기리기 위해서 영전에 공물을 바치다. |
故人の霊を慰めるために霊前に供物を供える。 | |
・ | 영전에 꽃을 올렸습니다. |
霊前にお花を供えさせていただきました。 | |
・ | 영전에 정성껏 과자를 올렸습니다. |
霊前に心を込めてお菓子を供えました。 | |
・ | 영전에 과일을 올렸습니다. |
霊前に果物を供えました。 | |
・ | 영전에 과자와 꽃을 올렸습니다. |
霊前にお菓子と花を供えました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
영전하다(ヨンジョンハダ) | 栄転する |
공탁금(供託金) > |
서한(書簡) > |
낱개 판매(ばら売り) > |
병아리(ひよこ) > |
페미니스트(フェミニスト) > |
주식회사(株式会社) > |
공모(公募) > |