霊前、御霊前
|
|
 |
|
|
|
読み方
|
： | 영전、ヨンジョン |
|
漢字
|
： | 霊前（靈前） |
| ・ | 영전에 꽃을 바치다. |
| 霊前に花を供える。 | |
| ・ | 고인의 영을 기리기 위해서 영전에 공물을 바치다. |
| 故人の霊を慰めるために霊前に供物を供える。 | |
| ・ | 영전에 꽃을 올렸습니다. |
| 霊前にお花を供えさせていただきました。 | |
| ・ | 영전에 정성껏 과자를 올렸습니다. |
| 霊前に心を込めてお菓子を供えました。 | |
| ・ | 영전에 과일을 올렸습니다. |
| 霊前に果物を供えました。 | |
| ・ | 영전에 과자와 꽃을 올렸습니다. |
| 霊前にお菓子と花を供えました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영전하다（ヨンジョンハダ） | 栄転する |
| 저항감（抵抗感） > |
| 피난민（避難民） > |
| 꿀（ハチミツ） > |
| 중환자（重病患者） > |
| 사사오입（四捨五入） > |
| 체형（体型） > |
| 홀수（奇数） > |