|
「霊的」は韓国語で「영적」という。
|
 |
|
：영쩍、yŏng-tchŏk、ヨンチョク
：霊的
|
「霊的」は韓国語で「영적」という。
|
| ・ | 인간은 영적 존재입니다. |
| 人間は霊的存在です。 | |
| ・ | 영적인 죽음이란 신을 떠난다는 것입니다. |
| 霊的な死とは神から離れるという事です。 | |
| ・ | 신이 기뻐하는 영적인 예배를 드리다. |
| 神に喜ばれる霊的な礼拝を捧げる。 | |
| ・ | 인생은 영적인 방법으로 극적으로 개선될 수 있다. |
| 人生は霊的な方法で劇的に改善出来る。 | |
| ・ | 오르간의 음악은 영적인 체험을 가져옵니다. |
| オルガンの音楽は霊的な体験をもたらします。 | |
| ・ | 샤머니즘에서는 영적 세계와 물리적 세계가 깊이 연결되어 있습니다. |
| シャーマニズムでは、霊的な世界と物理的な世界が深く結びついています。 | |
| ・ | 점집에서 영적인 조언을 받았어요. |
| 占い店でスピリチュアルなアドバイスを受けました。 | |
| ・ | 목사는 신자의 영적 성장을 돕습니다. |
| 牧師は信者の霊的成長を助けます。 | |
| ・ | 저승에 대한 신념은 종교나 영적인 전통에 의해 형성됩니다. |
| あの世に関する信念は、宗教や霊的な伝統によって形作られます。 | |
| ・ | 저승에 관한 신념은 개개의 종교나 영적인 철학에 따라 다릅니다. |
| あの世に関する信念は、個々の宗教や霊的な哲学によって異なります。 | |
| ・ | 부족의 사람들은 종종 자연이나 영적인 존재에 경의를 표합니다. |
| 部族の人々は、しばしば自然や霊的な存在に敬意を払います。 | |
| ・ | 종교는 영적인 제도입니다. |
| 宗教はスピリチュアルな制度です。 | |
| ・ | 천사는 신에 가까운 영적인 존재이다. |
| 天使は神に近い霊的な存在である。 | |
| ・ | 라마단 시기는 영적인 시간이며, 신에게 가까워지는 기간이에요. |
| ラマダン時期は霊的な期間であり、神に近づく期間なのです。 | |
| ・ | 물질문명이 고도화될수록 사람들은 영적인 세계에 한층 목말라 한다. |
| 物質文明が、高度化するほど人々は霊的な世界に一層渇望する。 | |
| 저승사자（死神） > |
| 공염불（空念仏） > |
| 신도（信徒） > |
| 종말론（終末論） > |
| 제사를 지내다（祀る） > |
| 광신자（狂信者） > |
| 목회자（牧会者） > |
| 신부（神父） > |
| 십계명（十戒） > |
| 신화（神話） > |
| 선지자（予言者） > |
| 성탄절（クリスマス） > |
| 기도하다（祈祷する） > |
| 절（お寺） > |
| 삼위일체（三位一体） > |
| 천당（天国） > |
| 수행승（修行僧） > |
| 대주교（大司教） > |
| 배교（背敎） > |
| 보살（菩薩） > |
| 득도하다（道を悟る） > |
| 알라（アッラー） > |
| 회교（イスラム教） > |
| 사도（使徒） > |
| 여호와의 증인（エホバの証人） > |
| 그리스도교（キリスト教） > |
| 통일교（統一教） > |
| 범종（梵鐘） > |
| 법사（法師） > |
| 순례자（巡礼者） > |