|
「甘草」は韓国語で「감초」という。漢方・韓方の材料によく使われる材料で、「よく使われる又はよく現れる存在」の意味を指す場合が多い。
|
 |
|
：감초、kam-cho、カムチョ
：甘草
|
「甘草」は韓国語で「감초」という。漢方・韓方の材料によく使われる材料で、「よく使われる又はよく現れる存在」の意味を指す場合が多い。
|
| ・ | 그는 어떤 상황에도 필요한 존재로 약방에 감초와 같다. |
| 彼はどんな状況にも必要な存在で、まるで薬舗に甘草のようだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 약방에 감초（ヤッパンエ カムチョ） | 薬舗に甘草、薬屋の甘草 |
| 침구사（鍼灸師） > |
| 침（鍼） > |
| 황기（キバナオギの根） > |
| 홍삼（紅参） > |
| 동양 의학（東洋医学） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 침(을) 맞다（鍼を打たれる） > |
| 갈근（葛根） > |
| 한의원（韓医院） > |
| 소음인（少陰人） > |
| 태양인（太陽人） > |
| 약재（薬剤） > |
| 탕약（煎薬） > |
| 산수유（山茱萸） > |
| 약초（薬草） > |
| 당귀（当帰） > |
| 맥을 짚다（脈を見る） > |
| 녹용（シカの角） > |
| 웅담（熊の胆） > |
| 울금（ウコン） > |
| 한의대（韓医大） > |
| 생약（生薬） > |
| 처방（処方） > |
| 침사（はり師） > |
| 녹각（鹿角） > |
| 감초（甘草） > |
| 태음인（太陰人） > |
| 한약재（韓方の材料） > |
| 한의사（韓方医） > |
| 침을 놓다（鍼を打つ） > |