|
「雌雄」は韓国語で「자웅」という。
|
 |
|
：자웅、cha-ung、チャウン
：雌雄
|
「雌雄」は韓国語で「자웅」という。
|
| ・ | 자웅을 겨루다. |
| 雌雄を争う。 | |
| ・ | 자웅을 다투다. |
| 雌雄を争う。 | |
| ・ | 자웅 동체 동물은 번식 타이밍을 유연하게 조정할 수 있습니다. |
| 雌雄同体の動物は、繁殖のタイミングを柔軟に調整できます。 | |
| ・ | 자웅 동체의 생물은 환경에 따른 번식 전략을 선택합니다. |
| 雌雄同体の生物は、環境に応じた繁殖戦略を選びます。 | |
| ・ | 자웅 동체의 생물은 때로는 양쪽의 역할을 동시에 합니다. |
| 雌雄同体の生物は、時には両方の役割を同時に果たします。 | |
| ・ | 자웅 동체의 물고기는 번식 시에 매우 활발해집니다. |
| 雌雄同体の魚は、繁殖時に非常に活発になります。 | |
| ・ | 자웅 동체의 생물은 번식 전략이 다양합니다. |
| 雌雄同体の生物は、繁殖戦略が多様です。 | |
| ・ | 자웅동체 생물은 성별에 구애받지 않고 번식할 수 있습니다. |
| 雌雄同体の生物は、性別にとらわれずに繁殖できます。 | |
| ・ | 자웅 동체 생물은 환경에 따라 번식 방법이 달라질 수 있습니다. |
| 雌雄同体の生物は、環境によって繁殖の方法が変わることがあります。 | |
| ・ | 자웅 동체의 생물 중에는 성전환을 하는 것도 있습니다. |
| 雌雄同体の生物の中には、性転換を行うものもいます。 | |
| ・ | 이런 종류의 조개는 자웅 동체로 알려져 있습니다. |
| この種の貝は雌雄同体で知られています。 | |
| ・ | 자웅 동체의 특징이 있어 환경에 적응하기 쉬워집니다. |
| 雌雄同体の特徴があることで、環境に適応しやすくなります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자웅 동체（チャウンドンチェ） | 雌雄同体 |
| 자웅을 겨루다（チャウンウル キョルダ） | 雌雄を争う、優劣を争う、勝負を決める |
| 자웅을 가리다（チャウンウル カリダ） | 雌雄を見極める、勝敗を見極める、勝負をする |
| 백수의 왕（百獣の王） > |
| 야행성（夜行性） > |
| 꼬리（しっぽ） > |
| 희귀종（珍種） > |
| 어린양（小羊） > |
| 자라（すっぽん） > |
| 숫쥐（雄のネズミ） > |
| 유혈목이（やまかがし） > |
| 새끼（動物の子） > |
| 백곰（白くま） > |
| 암컷（雌） > |
| 고라니（キバノロ） > |
| 밀렵（密猟） > |
| 굼뱅이（セミの幼虫） > |
| 잡종（雑種） > |
| 이구아나（イグアナ） > |
| 바다사자（アシカ） > |
| 여물（飼い葉） > |
| 방울뱀（ガラガラヘビ） > |
| 암수（雌と雄） > |
| 삵（山猫） > |
| 새（鳥） > |
| 어미（동물）（子を産んだ雌） > |
| 고슴도치（ハリネズミ） > |
| 씨암탉（有精卵を産むめんどり） > |
| 육식 동물（肉食動物） > |
| 번식기（繁殖期） > |
| 뿔（角） > |
| 모르모트（モルモット） > |
| 미친개（狂犬） > |