「雌雄」は韓国語で「자웅」という。
|
![]() |
・ | 자웅을 겨루다. |
雌雄を争う。 | |
・ | 자웅을 다투다. |
雌雄を争う。 | |
・ | 경기 마지막 순간에 자웅을 겨루는 장면이 있었어요. |
試合の最終局面で、雌雄を争う場面が見られました。 | |
・ | 선수들은 자웅을 겨루기 위해 매일 엄격한 훈련을 하고 있어요. |
選手たちは雌雄を争うために、毎日厳しいトレーニングをしています。 | |
・ | 기업 간에도 자웅을 겨루는 시대가 계속되고 있어요. |
企業間でも雌雄を争う時代が続いています。 | |
・ | 이번 시합에서는 두 선수가 자웅을 겨룰 거예요. |
この試合では、二人の選手が雌雄を争うことになるでしょう。 | |
・ | 경기에서 자웅을 겨루는 모습은 보고 있으면 흥분돼요. |
競技で雌雄を争う姿は、見ていて興奮します。 | |
・ | 양 팀은 자웅을 겨루는 접전을 펼쳤어요. |
両チームは雌雄を争う接戦を繰り広げました。 | |
・ | 이 대회에서는 가장 강한 선수들이 자웅을 겨룰 거예요. |
この大会では、最強の選手たちが雌雄を争います。 | |
・ | 두 사람은 자웅을 겨룰 실력을 가지고 있어요. |
二人は雌雄を争うような実力を持っています。 | |
・ | 삼성은 애플과 자웅을 겨루고 있다. |
サムスンはアップルと雌雄を争っています。 | |
・ | 자웅 동체 동물은 번식 타이밍을 유연하게 조정할 수 있습니다. |
雌雄同体の動物は、繁殖のタイミングを柔軟に調整できます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자웅 동체(チャウンドンチェ) | 雌雄同体 |
자웅을 겨루다(チャウンウル キョルダ) | 雌雄を争う、優劣を争う、勝負を決める |
자웅을 가리다(チャウンウル カリダ) | 雌雄を見極める、勝敗を見極める、勝負をする |
수렵(狩猟) > |
악어(ワニ) > |
영양(カモシカ) > |
송아지(子牛) > |
바다뱀(ウミヘビ) > |
유혈목이(山かがし) > |
족제비(イタチ(鼬、鼬鼠)) > |
개구리(カエル) > |
곰(クマ) > |
도축(屠畜) > |
한우(韓国牛) > |
밀렵(密猟) > |
아메바(アメーバ) > |
순록(トナカイ) > |
잡식 동물(混食動物) > |
닭(鶏 (ニワトリ)) > |
생리학(生理学) > |
야생 동물 보호(野生動物保護) > |
구렁이(大蛇) > |
우리(檻) > |
종(種) > |
소(牛) > |
코뿔소(サイ) > |
방목하다(放し飼う) > |
흑염소(黒ヤギ) > |
먹이(エサ) > |
이무기(大蛇) > |
비버(ビーバー) > |
자웅(雌雄) > |
번식(繁殖) > |