予約
|
|
・ | 호텔방을 예약하다. |
ホテル部屋を予約する。 | |
・ | 방을 예약하고 싶은데요. |
部屋を予約したいです。 | |
・ | 방을 예약한 케이코입니다. |
部屋を予約した恵子です。 | |
・ | 예약이 꽉 찼다. |
予約がいっぱいだ。 | |
・ | 예약 시간을 다시 확인하고 싶습니다. |
予約の時間をもう一度確かめたいです。 | |
・ | 예약 안 했는데, 방 있나요? |
予約はしていませんが、部屋はありますか。 | |
・ | 사전에 예약하실 것을 추천해드립니다. |
事前にご予約されることをお勧めいたします。 | |
・ | 예약은 전화로도 가능합니다. |
予約は電話でも可能です。 | |
・ | 예약의 변경이나 취도도 가능합니다. |
予約の変更・取消もできます。 | |
・ | 예약을 취소하려고요. |
予約をキャンセルしたいのですが。 | |
・ | 공교롭게 오늘은 예약이 꽉 차있어서, 내일이라면 괜찮은데요. |
あいにく今日は予約が埋まっていまして、明日なら大丈夫なのですが。 | |
・ | 한국어로 여행지 호텔을 예약했어요. |
韓国語で旅行先のホテルを予約しました。 | |
・ | 예약자에 한해 강좌 수강이 가능합니다. |
予約者に限って講座受講が可能です。 | |
・ | 예약을 취소해서 방이 비었어요. |
予約をキャンセルしたので、部屋が空きました。 | |
・ | 이 점집은 예약이 필요합니다. |
この占い店は予約が必要です。 | |
・ | 서점에서 신간 예약을 했어요. |
本屋で新刊の予約をしました。 | |
・ | 최신형 모델을 예약했습니다. |
最新型のモデルを予約しました。 | |
・ | 미슐랭 레스토랑에서 특별한 저녁 식사를 예약했어요. |
ミシュランのレストランで特別なディナーを予約しました。 | |
・ | 미슐랭 별이 있는 가게로 예약했어요. |
ミシュラン星のあるお店を予約しました。 | |
・ | 떡집에서 설날 떡을 예약했어요. |
餅屋でお正月用の餅を予約しました。 | |
・ | 시계방에서 한정 모델을 예약했습니다. |
時計店で限定モデルを予約しました。 | |
민박(民宿) > |
룸서비스(ルームサービス) > |
패밀리룸(ファミリールーム) > |
리조트 호텔(リゾートホテル) > |
객실(客室) > |
룸넘버(ルームナンバー) > |
펜션(ペンション) > |