|
「寝る」は韓国語で「자다」という。
|
 |
|
：자다、cha-da、チャダ
|
「寝る」は韓国語で「자다」という。
|
| ・ | 잠을 자다. |
| 寝る。 | |
| ・ | 잘 잤어요？ |
| よく寝られましたか？よく眠れましたか？ | |
| ・ | 이제 잘 시간이에요. |
| もう寝る時間です。 | |
| ・ | 아기가 자고 있습니다. |
| 赤ちゃんが寝ています。 | |
| ・ | 잘게요. |
| もう寝ます。 | |
| ・ | 응～ 잘 자！ |
| うん、お休み | |
| ・ | 쿨쿨 낮잠을 자다. |
| グーグー昼寝をする。 | |
| ・ | 단잠을 자다. |
| 熟睡する。 | |
| ・ | 늦잠을 자다. |
| 寝坊をする。 | |
| ・ | 잘게. |
| もう寝る。 | |
| ・ | 같이 자자 |
| 一緒に寝よう。 | |
| ・ | 자고 싶을 때 잘 수 있으니 정말로 행복하다. |
| 寝たいときによく眠れるとても幸せだ。 | |
| ・ | 보통 11시에는 잡니다. |
| 普段、１１時までは寝ます。 | |
| ・ | 너 빨리 안 잘래? |
| お前早く寝ろ。 | |
| ・ | 아침에 일찍 일어나야 되니까 먼저 잘게요. |
| 朝はやく起きないといけないから先に寝ますね。 | |
| ・ | 그녀는 여러 상을 수상한 경험이 풍부한 집필자다. |
| 彼女は複数の賞を受賞した経験豊富な執筆者だ。 | |
| ・ | 이 골목은 혼자다니기 무섭다. |
| この道は1人で通うのが怖い。 | |
| ・ | 여성이라면 한 번쯤 설렜을 완벽한 외모의 소유자다. |
| 女性なら、一度はときめく完璧な外見の所有者だ。 | |
| ・ | 침대에서 자다. |
| ベッドの上で寝る。 | |
| ・ | 뱀은 뛰어난 포식자다. |
| ヘビは優れた捕食者である。 | |
| ・ | 과학자가 애국자다. |
| 科学者が愛国者だ。 | |
| ・ | 그는 섬세한 성격의 소유자다. |
| 彼は繊細な性格の持ち主だ。 | |
| ・ | 이 회사의 올해 총 투자액 중 절반 이상이 해외 투자다. |
| この会社の今年の投資総額の半分以上が海外投資だ。 | |
| ・ | 미래를 위한 투자다. |
| 未来の為の投資だ。 | |
| ・ | 숫자는 수를 표시하기 위해 사용하는 기호나 문자다. |
| 数字は、数を表すのに用いる記号や文字である。 | |
| 콧물（鼻水） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 잠자리（寝床） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 오줌（小便） > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |
| 글썽거리다（涙ぐむ） > |