|
「架空」は韓国語で「가공」という。
|
 |
|
：가공、ka-gong、カゴン
：架空
|
「架空」は韓国語で「가공」という。
|
| ・ | 등장인물은 가공 인물입니다. |
| 登場人物は架空の人物です。 | |
| ・ | 실제 사건이 아니라 가공 소설이다. |
| 実際の出来事ではなく、架空の小説だ。 | |
| ・ | 정밀도가 높은 기계를 사용하여 부품을 가공합니다. |
| 精度の高い機械を使って部品を加工します。 | |
| ・ | 기계 가공에서 정밀도는 매우 중요합니다. |
| 機械加工において、精度は非常に重要です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 빼놓을 수 없습니다. |
| 切削加工は工業製品の製造において欠かせません。 | |
| ・ | 절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다. |
| 切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 정밀도를 높입니다. |
| 切削加工は工業製品の精密度を高めます。 | |
| ・ | 절삭 가공에는 고도의 기술이 필요합니다. |
| 切削加工には高度な技術が必要です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품 제조 프로세스의 일부입니다. |
| 切削加工は工業製品の製造プロセスの一部です。 | |
| ・ | 절삭 가공에는 안전 대책이 중요합니다. |
| 切削加工には安全対策が重要です。 | |
| ・ | 절삭 속도를 조정하여 가공물의 품질을 개선합니다. |
| 切削速度を調整して、加工物の品質を改善します。 | |
| ・ | 절삭 가공은 정밀 가공 중 하나입니다. |
| 切削加工は精密加工の一つです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가공업（カゴンオプ） | 加工業 |
| 가공육（カゴンユク） | 加工肉 |
| 가공하다（カゴンハダ） | 恐ろしい、驚くほどすぐれている、程度がはなはだしい |
| 가공식품（カゴンシクプム） | 加工食品 |
| 가공하다（カゴンハダ） | 加工する |
| 가공되다（カゴンデダ） | 加工される |
| 가공 업체（カゴンオプチェ） | 加工業者、加工メーカー |
| 가공 무역（カゴンムヨク） | 加工貿易 |
| 독자층（読者層） > |
| 대중소설（大衆小説） > |
| 오기（誤記） > |
| 집필자（執筆者） > |
| 일기를 쓰다（日記をつける） > |
| 우화（寓話） > |
| 단문（短文） > |