|
「ほどよく軽い」は韓国語で「가뿐하다」という。
|
 |
|
：가뿐하다、ka-ppun-ha-da、カプンハダ
|
「ほどよく軽い」は韓国語で「가뿐하다」という。
|
| ・ | 숙제를 끝냈더니 마음이 가뿐해졌다. |
| 宿題が終わって心が身軽になった。 | |
| ・ | 에베레스트 등산은 지금은 등산가나 모험가뿐만 아니라 일반 등산자도 등정할 수 있는 시대가 되었다. |
| エベレスト登山は今や登山家・冒険家だけのものではなく、一般の登山者も登頂できる時代となりました。 | |
| ・ | 참새의 날갯짓이 가뿐하다. |
| 雀の羽ばたきが軽やかだ。 | |
| ・ | 사진전에는 전문 사진가뿐만 아니라 아마추어 사진가도 참가하고 있습니다. |
| 写真展には、プロの写真家だけでなく、アマチュアの写真家も参加しています。 | |
| ・ | 가뿐히 넘다. |
| 軽々と超える。 |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 들어차다（ぎっしりになる） > |
| 견조하다（堅調だ） > |
| 무성하다（生い茂る） > |
| 서먹하다（よそよそしい） > |
| 비상하다（尋常ではない） > |
| 하염없다（とめどない） > |
| 삼엄하다（物々しい） > |
| 매끈하다（すべすべしている） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 의젓하다（堂々としている） > |
| 한없다（限りない） > |
| 억하다（胸が沸き立つ） > |
| 펑퍼짐하다（平べったい） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 느리다（遅い） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 군색하다（貧しい） > |
| 어눌하다（どもる） > |
| 의기소침하다（意気消沈する） > |
| 민감하다（敏感だ） > |
| 미려하다（美麗だ） > |
| 장난스럽다（茶目だ） > |
| 하찮다（大したことではない） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 고요하다（静かだ） > |
| 경솔하다（軽率だ） > |
| 유들유들하다（しゃあしゃあする） > |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |