|
「口にする」は韓国語で「입에 대다」という。
|
 |
|
：이베 대다、i-be dae-da、イベデダ
|
「口にする」は韓国語で「입에 대다」という。
|
| ・ | 커플이 영화관 밖에서 티켓 구입에 대해 말다툼했다. |
| カップルが映画館の外でチケットの購入について言い争った。 | |
| ・ | 유엔은 인도주의적 개입에 대한 논의를 계속하고 있다. |
| 国連は人道的介入に関する議論を続けている。 | |
| ・ | 술이라고는 전혀 입에 대지도 않는다. |
| 酒というものは全く口にもしない。 | |
| ・ | 그는 좀처럼 술을 입에 대는 일이 없다. |
| 彼はめったに酒を口にすることのない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 술을 입에 대다（スルル イベ テダ） | 酒を口にする |
| 발(을) 맞추다（歩調を合わせる） > |
| 눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない） > |
| 빼다 박다（そっくりだ） > |
| 이만저만이 아니다（並大抵でない） > |
| 기름을 먹다（油を吸う） > |
| 무게를 잡다（格好を付ける） > |
| 좀이 쑤시다（むずむずする） > |