ホーム  > 韓国語文法 > 文型(接続表現)韓国語能力試験3・4級
-(아/어) 보니(까)
~してみたら、~してみると
<意味>
動作の確認や結果または発見する契機:~してみたら、~してみると

<語尾のつけ方>
①動詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아 보니까
②動詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어 보니까
※하다を用いる語幹の場合は해 보니까になる。

読み方 보니(까)、ポニカ
類義語
例文
한강에 실제로 와 보니까 어때요?
漢江に実際来てみてどうですか?
만나다 보니까 사람이 좋더라구요.
ずっと会ってたら人がとてもいいんですよ。
얼굴을 자세히 보니까 초등학교 친구였어요.
顔をよく見ると、小学校の友達でした。
바쁘게 살다 보니까 책 읽기가 쉽지 않아요.
忙しく生活していると読書を読むのが簡単ではないんです。
만나 보니까 생각보다 사람이 괜찮더라구요.
会ってみたら思ったより人がよかったんですよ。
우리 애가 아직 어리다 보니까 뭘 잘 몰라요.
うちの子はまだ幼いのでなんかよく分かってないです。
학생이다 보니까 돈은 별로 없어요.
学生なので、お金はあまりないです。
머리가 나쁘다 보니까 잘 안 외워져요.
頭が悪いので、上手く覚えられません。
가만히 보니까 행동이 이상해요
じっと見てみると、行動がおかしいです。
비참한 모습을 보니까 마음이 아파요.
悲惨な様子を見たので心が痛いです。
文型(接続表現)の韓国語単語
(ㄹ/을) 바에는(どうせ…するのな..
>
(았/었/였) 더라면(~していたと..
>
-(면)몰라도(~ならともかくとして..
>
-다느니-다느니(~だとかあるいは~..
>
-(으)면(~なら)
>
-고서야(~してから)
>
(으)로다(가)(~で)
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ