|
「気にしない」は韓国語で「신경(을) 끄다」という。直訳すると「神経を消す」。
|
 |
|
：신경을 끄다、シンギョンウルックダ
|
「気にしない」は韓国語で「신경(을) 끄다」という。直訳すると「神経を消す」。
|
| ・ | 신경 끄고 니 할 일이나 해. |
| 気にしないで自分のすることして。 | |
| ・ | 내가 지각을 하든 말든 신경 끄고 니 할 일이나 해. |
| 私が遅刻するがしないが気にしないで自分のする事して。 |
| 물꼬를 트다（扉を開く） > |
| 그걸 말이라고 해 ?（話にならない.. > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 앉으나 서나（いつも） > |
| 손가락 안에 꼽히다（指に入る） > |
| 옷을 벗다（服を脱ぐ） > |
| 속(을) 끓이다（気をもむ） > |