ホーム  > 単語と表現 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
신경(이) 쓰이다
気になる、気にかかる
直訳すると「神経が使われる、神経を使う」。
読み方 신경이 쓰이다、shin-gyŏng-i ssŭ-i-da、シンギョンイッスイダ
類義語
例文
짝사랑하는 여자가 자꾸 신경 쓰여요.
片思い中の女性がずっと気になります。
너무 신경 쓰지 마세요.
あまり気にしないでください。
신경이 쓰여서 운전에 집중할 수 없었어요.
気になって運転に集中できませんでした。
하도 신경이 예민해서 자주 밤잠을 설쳐요.
とても神経が敏感でよく夜も眠れないです。
신경이 곤두서다.
神経がかりかりする。
저쪽에 있는 사람들이 나를 보며 수군수군거리는게 신경이 쓰입니다.
あちらにいる人達が私を見てひそひそ話しているのが気になります。
운동신경이 둔하다.
運動神経がにぶい。
慣用句の韓国語単語
없어 보이다(貧相に見える)
>
신중을 기하다(慎重を期す)
>
발(을) 맞추다(歩調を合わせる)
>
엎어지면 코 닿는다.(目と鼻の先だ..
>
끝장을 내다(けりをつける)
>
마음을 잡다(心を入れ替える)
>
가슴이 덜컹하다(胸がひやりとする)
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ