 |
|
：재요、チェヨ
| ・ | 태풍이 오니까 주말에 여행 가는 건 연기하재요. |
| 台風が来るから、週末に旅行行くのは延期しようですって。 | |
| ・ | 내일 만나재요. |
| 明日、会おうですって。 | |
| ・ | 더 이상 만나지 말재요. |
| これ以上、会うのはやめようですって。 | |
| ・ | 모처럼 다들 모이니까 식사나 하재요. |
| せっかくみんな集まるから、食事でもしようですって。 | |
| ・ | 친구가 같이 놀러 가재요. |
| 友達が一緒に遊びに行こうと言います。 | |
| ・ | 친구가 저녁 같이 하재요. |
| 友達が夕飯一緒に食べようって。 | |
| ・ | 동생이 시간 없다고 빨리 가재요. |
| 弟が時間がないと早く行きましょうって！ |
| －(아/어) 먹다（～してしまう） > |
| －지 못하다（～できない） > |
| －자고 해요（～ましょうと言ってます.. > |
| －겠다（～しそう） > |
| －(아/어/여) 버리다（～してしま.. > |
| 입니다（～です） > |
| －(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다]（.. > |