・	집에 도둑이 들었다.
	家に泥棒が入った。
・	도둑을 맞다.
	盗難に遭う。
・	'좀도둑 가족' 은, 제 71회 칸국제영화제에서 최고상인 황금종려상을 수상했다.
	『万引き家族』は、第71回カンヌ国際映画祭にて最高賞のパルムドールを受賞した。
・	도둑은 내 양손을 묶었다.
	泥棒は私の両手をしばった。
・	드디어 도둑이 경찰에게 잡혔습니다.
	やっと泥棒が警察に捕まりました。
・	도둑이 들다.
	泥棒が入る。
・	이 사람이 도둑이 틀림없다.
	この人が泥棒に違いない。
・	도둑질은 나쁜 것이다.
	盗みは悪いことです。
・	그는 도둑질로 생계를 이어간다.
	彼は盗むことで生計を立てていく。
・	개는 집을 잘 지켜 도둑을 막는다.
	犬は家をよく守って泥棒を防ぐ。
「도둑」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
좀도둑（チョムトドゥク）	こそ泥、万引き
도둑질（トドゥクチル）	盗むこと、万引き、盗み
밥도둑（パプトドゥク）	ご飯泥棒
도둑맞다（トドゥクマッタ）	盗まれる
도둑고양이（トドゥクコヤンイ）	野良猫、ドラ猫、泥棒猫
도둑이 들다（トドゥギ トゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
도둑(을) 맞다（トドゥグルマッタ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
도둑이 제 발 저린다（トドゥギ チェバル チョリンダ）	後ろ暗ければ尻餅つく
바늘 도둑이 소도둑 된다（パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ）	針泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり

治安の韓国語単語

一覧