|
「何が？」は韓国語で「뭐가?」という。
|
 |
|
：뭐가、ムォガ
|
「何が？」は韓国語で「뭐가?」という。
|
| ・ | 나도 뭐가 뭔지 잘 모르겠어. |
| 私も何が何だかよくわかんない。 | |
| ・ | 너무 바빠서 뭐가 뭔지 하나도 모르겠어요. |
| 忙しすぎて、何が何だかちっとも分からないですよ。 | |
| ・ | 뭐가 뭔지 모르겠다. |
| 訳が分からない。 | |
| ・ | 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. |
| 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 | |
| ・ | 이게 뭐가 어때서? |
| これがどうだってんだ？ | |
| ・ | 내 나이가 뭐가 어때서? |
| 僕の歳がなんだっての？ | |
| ・ | 돌싱이 뭐가 어때서. |
| バツイチがなんだっての。 | |
| ・ | 뭐가 뭔지 도대체 모르겠다. |
| なにが何だかさっぱり分からない。 | |
| ・ | 뭐가 뭔지 전연 모르겠다. |
| 何が何だかさっぱり分からない。 | |
| ・ | 뭐가 잘못됐는지 봅시다. |
| 何が間違ったのか見てみましょう。 | |
| 말하기 뭐하지만（言っちゃ悪いけど） > |
| 그런 말이 어딨어요?（何を言ってる.. > |
| 사실인즉（実のところ） > |
| 아닌 게 아니라（まさしく） > |
| 어쩌면 그렇게（とても） > |
| 왜 이러세요（なんなんですか） > |
| 뭐만 하면（何かしさえすれば） > |