「同門会」は韓国語で「동문회」という。主に高校までは동창회（同窓会、トンチャンフェ）という単語を使うが、大学では동문회（トンムンフェ、同門会）をよく使う。同じ高校出身の集まりや、同じ大学出身の集まりを「～同門会」という。