|
「縁を結ぶ」は韓国語で「인연을 맺다」という。
|
 |
|
：이녀늘 맫따、in-nyŏ-nŭl maet-tta、イニョヌル メッタ
：因縁～
|
「縁を結ぶ」は韓国語で「인연을 맺다」という。
|
| ・ | 그렇게 인연을 맺은 지 벌써 15년이나 되었어요. |
| そのように縁を結んで以来もう15年も経ちました。 | |
| ・ | 좋은 인연을 맺고 싶어요. |
| いい縁を結びたい。 | |
| ・ | 인연을 맺다. |
| 縁を結ぶ。 | |
| ・ | 30년 동안 끈끈한 인연을 맺어왔다. |
| 30年間、固い縁を結んできた。 | |
| ・ | 정반대의 삶을 살아가는 여자와 인연을 맺었다. |
| 正反対の人生を生きる女性と縁を結んだ。 | |
| ・ | 좋은 사람들과 좋은 인연을 맺다. |
| 良い人々と良い縁を結ぶ。 |
| 화해（仲直り） > |
| 그냥 친구（ただの友達） > |
| 유대감（絆） > |
| 우애（友愛） > |
| 손윗사람（目上の人） > |
| 왕언니（お局さま） > |
| 일면식（一面識） > |