|
「かりかり」は韓国語で「바삭바삭」という。
|
 |
|
：바삭바삭、pa-sak-pa-sak、パサッパサッ
|
「かりかり」は韓国語で「바삭바삭」という。
|
| ・ | 이 과자는 바삭바삭한 씹는 맛을 좋아하는 분에게 권합니다. |
| このお菓子はカリカリとした歯ごたえが好きな方におすすめです。 | |
| ・ | 빵의 바삭바삭한 식감을 좋아합니다. |
| パンのカリカリした食感が好きです。 | |
| ・ | 군만두 껍질은 바삭바삭해요. |
| 焼き餃子の皮はパリパリしています。 | |
| ・ | 튀김가루에 물을 더하여 바삭바삭한 튀김옷을 만듭니다. |
| 天ぷら粉に水を加えて、サクサクの衣を作ります。 | |
| ・ | 겉은 바삭바삭하고 속은 걸쭉하다. |
| 外側はパリパリで、中はどろりとしている。 | |
| ・ | 빵의 가장자리에 칼집을 넣으면 가장자리까지 바삭바삭해진다. |
| パンの耳に切れ目を入れると耳までサクサクになる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바삭바삭하다（ぱさくぱさかだ） | ぱりぱりしている |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 너무 달다（甘ったるい） > |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 간간하다（ほどよく塩味がきいている） > |