![]() |
・ | 위층에 사는 사람이 바닥을 쿵쿵 굴러서 시끄러워요. |
上の階に住んでいる人が床をバタバタ踏み鳴らしてうるさいんですよ。 | |
・ | 바닥을 쿵쿵 구르다. |
床をとんとん踏み鳴らす。 | |
・ | 낭떠러지로 굴러 떨어지다. |
断崖絶壁に転がって落ちる。 | |
・ | 자전거가 성한 곳이 없지만 멀쩡하게 굴러간다. |
自転車がまともなところがないけど、問題なく走る。 | |
・ | 계단에서 굴러 떨어지다. |
階段から転げ落ちる。 | |
・ | 벼랑에서 굴러 떨어지다. |
崖から転げ落ちる。 | |
・ | 대부분의 요구르트 유산균은 위산에 의해 사멸되어 장까지 도달하지 못한다. |
ほとんどのヨーグルトの乳酸菌は胃酸によって死滅させられ、腸まで届きません。 | |
・ | 공이 데굴데굴 구르다. |
ボールがごろごろ転がる。 | |
・ | 발을 동동 구르다. |
どんどん足を踏み鳴らす。 |
1 2 |