・	아이들은 문자를 읽기 시작하기 전부터 그림책을 펴고 그림을 보며 그 내용을 언어로 표현하기 시작합니다.
	子どもは文字を読み始める前から, 絵本を開き, 絵を見てその内容を言語で表現し始める。
・	이곳은 그림책만 모아둔 도서관입니다.
	ここは絵本だけを集めておいた図書館です。
・	그림책은 아이의 교육에 좋아요.
	絵本は子供の教育にいいです。
・	그림책을 아이에게 선물했습니다.
	絵本を子供にプレゼントしました。
・	많은 종류의 그림물감을 섞으면 검게 되어 버립니다.
	たくさんの種類の絵具を混ぜると黒くなってしまいます。
・	담뱃갑에 흡연 경고 그림과 문구가 의무적으로 들어간다.
	タバコの箱に喫煙警告画像とフレーズが義務付けられる。
・	이 그림은 어디서 본 적이 있는 것 같아요.
	あの絵は、どこかで見たことがあるような気がします。
・	작가는 글을 짓고 디자이너가 그림을 그려요.
	作家は文章を作り、デザイナーが絵を描きます。
・	딸이 그림을 그리고 있어요.
	娘が絵を描いています。
・	그림을 쓰기 전에 간단한 스케치를 해 두었다.
	絵を書く前に簡単なスケッチをしておいた。