・	딸이 그림을 그리면 딸바보 아빠는 그것을 자랑한다.
	娘が絵を描くと、娘バカの父親はそれを自慢する。
・	거실 벽에 그림을 장식할 예정입니다.
	リビングの壁に絵を飾る予定です。
・	이 그림은 귀중한 미술품이다.
	この絵画は貴重な美術品だ。
・	달맞이 풍경은 마치 그림처럼 아름답습니다.
	月見の風景は、まるで絵画のように美しいです。
・	달맞이 풍경을 그린 그림을 장식했다.
	月見の風景を描いた絵を飾った。
・	그림을 찬찬히 감상합시다.
	じっくりと絵を鑑賞しましょう。
・	이 귀중한 그림을 보존하기 위한 최선의 방법은 무엇인가요?
	この貴重な絵画を保存するための最善の方法は何ですか？
・	노점에서 그림을 파는 아티스트를 봤다.
	露店で絵を売るアーティストを見かけた。
・	그는 노점에서 그림을 팔고 있다.
	彼は露店で絵を売っている。
・	이 그림에 나데시코가 그려져 있습니다.
	この絵になでしこが描かれています。
・	위인의 발자취를 그린 그림책이 인기입니다.
	偉人の足跡を描いた絵本が人気です。
・	서투른 그림이라도 자기 스타일이 있어요.
	下手な絵でも、自分のスタイルがあります。
・	그 그림책은 꼬마에게 인기가 많아요.
	その絵本はちびっ子に人気です。
・	동심으로 돌아간 듯한 마음으로 그림책을 읽었어요.
	童心に返ったような気持ちで絵本を読みました。
・	뭉게구름이 있는 풍경은 마치 그림 같았습니다.
	綿雲のある風景は、まるで絵画のようでした。
・	뭉게구름의 그림자가 호수에 비치고 있었습니다.
	綿雲の影が、湖に映っていました。
・	그의 그림은 아름다워서 넋을 잃고 말았다.
	彼の絵は美しくて、見とれてしまった。
・	목련의 아름다움을 그림으로 그려봤습니다.
	モクレンの美しさを絵に描いてみました。
・	베짱이를 주제로 한 그림책이 있습니다.
	キリギリスをテーマにした絵本があります。
・	휴양지에서 야자수의 그림자가 시원함을 제공해 줍니다.
	リゾート地ではヤシの木の影が涼を提供してくれます。
・	그녀의 그림에 대한 몰두는 정말 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모르는 것 같다.
	彼女の絵画への没頭ぶりは、まさに遅く学んだ泥棒が夜が明けるのも知らないようだ。
・	그림자를 통해서 감정의 변화를 느꼈어요.
	影を通じて、感情の変化を感じました。
・	그림자가 서로 겹쳐지는 모습이 신기했습니다.
	影が重なり合う様子が、不思議でした。
・	그림자를 느끼며 자연 속을 거닐었어요.
	影を感じながら、自然の中を散策しました。
・	그림자를 바라보고 여러 가지 생각을 했어요.
	影を見つめて、いろいろなことを考えました。
・	창문으로 들어오는 빛이 그림자를 만들어냅니다.
	窓から差し込む光が、影を作り出します。
・	아이들이 그림자를 가지고 노는 모습이 귀여웠습니다.
	子供たちが影を使って遊んでいる姿が可愛かったです。
・	그림자를 이용해서 아트 작품을 만들었어요.
	影を利用して、アート作品を作りました。
・	그림자가 생기면 조금 시원하게 느껴집니다.
	影ができると、少し涼しく感じます。
・	저녁이 되면 긴 그림자가 땅에 비칩니다.
	夕方になると、長い影が地面に映ります。
・	작은 물고기 무리가 큰 그림자를 만들고 있습니다.
	小魚の群れが大きな影を作っています。
・	신뢰를 얻으면 성공은 그림자처럼 뒤따라옵니다.
	信頼を得れば成功は影のようについてきます。
・	그림자는 실체가 움직이는대로 따라 움직인다.
	影は実態が動くままについて動く。
・	외로움은 평생 같이 걷는 그림자와 같은 것이다.
	孤独は一生一緒に歩く影のようなものです。
・	그림자를 밟다.
	影を踏む。
・	저 그림은 매우 운치가 있다.
	あの絵画はとても味がある。
・	단단한 벽에 그림을 걸었어요.
	固い壁に絵を掛けました。
・	새하얀 구름이 마치 그림 같아요.
	真っ白だな雲が、まるで絵画のようです。
・	그림자는 왜 거무스름한 색이지?
	影はなぜ黒っぽい色をしているの。
・	밝은색 그림은 거실을 밝게 합니다.
	明るい色の絵画はリビングを明るくします。
・	빨간 그림은 열정을 표현하고 있습니다.
	赤い絵は情熱を表現しています。
・	남색 그림이 방의 분위기를 바꿨어요.
	藍色の絵画が部屋の雰囲気を変えました。
・	이 그림은 검은색이 인상적인 작품입니다.
	この絵は黒色が印象的な作品です。
・	검은색은 배경이나 그림자, 머리 등 폭넓게 그림에 쓰이는 색입니다.
	黒色は背景や陰影、髪など、幅広く絵に使われる色です。
・	노란색 크레용을 사용하여 그림을 그렸다.
	黄色のクレヨンを使って絵を描いた。
・	이 그림은 흰색을 기조로 하고 있습니다.
	この絵は白色を基調にしています。
・	이 황금색 액자가 그림을 돋보이게 합니다.
	この黄金色の額縁が絵画を引き立てています。
・	주홍색 크레용으로 그림 그리는 것이 즐겁습니다.
	緋色のクレヨンで絵を描くのが楽しいです。
・	이 그림에는 주홍색 꽃이 인상적으로 그려져 있습니다.
	この絵には朱色の花が印象的に描かれています。
・	이 그림은 붉은 색 사용이 인상적입니다.
	この絵は赤い色使いが印象的です。