・	강둑 경치는 그림처럼 아름다웠다.
	川岸の景色は絵画のように美しかった。
・	지하실은 취미인 공작이나 그림에 최적인 장소입니다.
	地下室は、趣味の工作や絵画に最適な場所です。
・	이 귀중한 그림을 보존하기 위한 최선의 방법은 무엇인가요?
	この貴重な絵画を保存するための最善の方法は何ですか？
・	그 그림은 다른 작품과 비슷하다.
	その絵画は他の作品と似ている。
・	그의 그림은 선생님의 그림과 비슷하다.
	彼の絵は先生の絵と似ている。
・	그의 그림은 유명한 화가의 작품과 혹사하다.
	彼の絵は有名な画家の作品と酷似している。
・	미술관에서 그림을 감상했습니다.
	美術館で絵画を鑑賞しました。
・	미술관에서 그림을 감상하는 걸 좋아해요.
	美術館で絵画を鑑賞するのが好きです。
・	그림을 감상하다.
	絵を鑑賞する。
・	그의 그림이 미술 잡지에 실렸습니다.
	彼の絵が美術雑誌に載せられました。
・	그의 그림은 감성적인 표현으로 가득 차 있습니다.
	彼の絵画は感性的な表現に満ちています。
・	이 그림은 감성적인 접근으로 그려져 있습니다.
	この絵は感性的なアプローチで描かれています。
・	보리밭이 바람에 흔들리는 모습은 마치 그림 같습니다.
	麦畑が風に揺れる様子は、まるで絵画のようです。
・	그들은 미학적인 관점에서 그 그림을 평가합니다.
	彼らは美学的な観点からその絵画を評価します。
・	그녀의 그림은 이색적인 주제를 다루고 있어 예술계에서 화제가 되었습니다.
	彼女の絵画は異色のテーマを扱っており、芸術界で話題となりました。
・	철사를 사용하여 그림 액자를 수리했습니다.
	針金を使って、絵画の額縁を修理しました。
・	이 그림은 그에게 큰 값어치가 있다.
	この絵は彼にとって大きな値打ちがある。
・	이 그림은 값어치를 매기기 어렵다.
	この絵は価値をつけがたい。
・	숲속 풍경은 마치 그림처럼 아름답다.
	森の中の風景はまるで絵のように美しい。
・	그 그림에는 풍경의 정취가 느껴진다.
	その絵には風景の趣が感じられる。
・	노트는 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이를 묶은 책이다.
	ノートは文字を書いたり、絵が描けるように白紙を束ねた本だ。
・	아이들은 연필로 그림을 그리며 상상력을 발휘했다.
	子供たちは鉛筆で絵を描き、想像力を発揮した。
・	연필은 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구입니다.
	鉛筆は字や絵などをかくときに使う道具です。
・	그 그림은 그의 창의적인 재능을 보여줍니다.
	その絵は彼の創意的な才能を示している。
・	멀리 산과 들에 너울 같은 그림자가 흔들리고 있다.
	泳ぐときには、体が水中でうねりながら進む。
・	미술관 전시실에서는 조용히 그림을 감상하는 관객들이 보였다.
	美術館の展示室では、静かに絵画を鑑賞する観客が見られた。
・	아이들은 안락의자에 앉아 그림책을 읽거나 텔레비전을 보고 있었습니다.
	子供たちは安楽椅子に座って、絵本を読んだりテレビを見たりしていた。
・	그 그림은 구백 년 전에 그려졌습니다.
	その絵画は九百年前に描かれました。
・	그의 그림은 그의 감정과 경험을 구현하고 있습니다.
	彼の絵画は彼の感情と経験を具現化しています。
・	경매에 나온 그림은 예상보다 높은 가격에 낙찰되었습니다.
	競売に出された絵画は、予想よりも高い値段で落札されました。
・	그의 그림 컬렉션은 경매에서 높은 가격에 팔렸습니다.
	彼の絵画コレクションは競売で高値で売れました。
・	그녀의 최신 그림은 그녀의 수작 중 하나로 간주됩니다.
	彼女の最新の絵画は、彼女の秀作の一つと見なされます。
・	드라이버를 사용하여 벽에 그림을 걸었습니다.
	ドライバーを使って壁に絵を掛けました。
・	홋카이도의 설경은 그림처럼 아름답습니다.
	北海道の雪景色は絵画のように美しいです。
・	그녀가 그린 그림을 본 저는 혀를 내둘렀다.
	彼女の書いた絵を見た僕は舌を巻いた。
・	저는 그런대로 그림을 그릴 수 있어요.
	私はそれなりに絵を描くことができます。
・	검은색은 배경이나 그림자, 머리 등 폭넓게 그림에 쓰이는 색입니다.
	黒色は背景や陰影、髪など、幅広く絵に使われる色です。
・	이 그림은 진짜다.
	この絵は本物だ。
・	백지에 그림을 그리다.
	白紙に絵を描く。
・	저 두 사람 항상 그림자처럼 붙어 다니는데 사귀냐?
	あの2人、いつもベタベタしてるけど、付き合ってるの？
・	직장인들에게 야근은 그림자처럼 붙어 다닌다.
	会社員たちにとって残業は影のようについて回る。
・	이 그림을 보면 볼수록 예쁘다고 생각해요.
	この絵を見れば見るほど綺麗だと思います。
・	저 피카소 그림은 위작이다.
	あのピカソの絵は偽物だ。
・	전문가는 그 그림은 위작이라고 단언했다.
	専門家はその絵は偽物だと断言した。
・	그 그림은 이탈리아 거장의 작품이다.
	その絵画はイタリアの巨匠の作品である。
・	이 그림은 명암의 효과를 능숙하게 이용하고 있다.
	この絵画は明暗の効果を巧みに利用している。
・	이 그림은 밝은 색조이지만 저 그림은 어두운 색조입니다.
	この絵は明るい色調ですが、あの絵は暗い色調です。
・	화가인 어머니의 영향으로 말보다 그림을 먼저 배우기 시작했다.
	画家であるお母さんの影響で言葉よりも先に絵を学び始めた。
・	그림을 잘 그린다고 해서 반드시 화가가 되지는 않는다.
	絵がうまいと言って、必ずしも画家になるわけではない。
・	저는 화가예요. 그림을 그려요.
	私は画家です。絵を描いています。