・	그의 그림은 신비로운 세계관을 표현하고 있습니다.
	彼の絵画は神秘的な世界観を表現しています。
・	그녀의 그림은 아름다운 세계관을 그리고 있습니다.
	彼女の絵画は美しい世界観を描いています。
・	벽 좌측에는 그림이 걸려 있습니다.
	壁の左側には絵が掛かっています。
・	벽 우측에는 그림이 걸려 있습니다.
	壁の右側には絵が掛かっています。
・	벽 왼쪽에는 그림이 걸려 있다.
	壁の左側には絵が掛けられている。
・	그 예술가는 곡선을 사용하여 아름다운 그림을 만들었다.
	その芸術家は曲線を使って美しい絵画を作り上げた。
・	그 그림은 독특한 색채와 질감으로 가득 차 있다.
	その絵画は、ユニークな色彩とテクスチャーで満ちている。
・	그림으로 그려서 설명해 주세요.
	絵で描いて説明してください。
・	마음에 그리는 그림을 우리는 '꿈'이라 부릅니다.
	心に描く絵を我々は「夢」と呼びます。
・	벽에 멋진 그림이 걸려 있군요.
	壁に素敵な絵がかかっていますね。
・	그림같은 경치에 압도되다.
	絵画のような景色に圧倒される。
・	그림을 만지지 마세요.
	絵を触れないでください。
・	그림을 잘 그리네요.
	絵が上手ですね。
・	저 벽에 걸린 그림은 언제 그림입니까?
	あの壁にかけてある絵はいつの絵ですか。
・	그녀는 그림을 잘 그린다.
	彼女は絵画が得意だ。
・	그림을 그리다.
	絵を描く。
・	어두컴컴한 방에 으스스한 그림자가 드리워져 있다.
	薄暗い部屋には不気味な影が落ちている。
・	가두에서 예술가가 그림을 그리고 있는 광경이 보인다.
	街頭で芸術家が絵を描いている光景が見える。
・	수상한 그림자가 보여서 쫄아서 도망쳤다.
	怪しい影が見えたのでビビって逃げた。
・	수상한 그림자가 보여, 그는 겁에 질려 서 있었다.
	怪しい影が見えて、彼は怯えて立ちすくんだ。
・	그는 색연필로 그린 그림을 친구에게 선물했어요.
	彼は色鉛筆で描いた絵を友人にプレゼントしました。
・	그녀는 색연필로 그린 그림을 액자에 넣었습니다.
	彼女は色鉛筆で描いた絵を額縁に入れました。
・	그녀는 색연필로 고양이 그림을 그렸습니다.
	彼女は色鉛筆で猫の絵を描きました。
・	이 그림은 모두 색연필로 그려져 있습니다.
	この絵は、全て色鉛筆で描かれています。
・	아이들은 색연필로 그림을 그리고 있습니다.
	子供たちは色鉛筆で絵を描いています。
・	이 그림책은 아이들에게 등장인물에게 감정이입할 기회를 제공합니다.
	この絵本は、子供たちに登場人物に感情移入する機会を提供します。
・	그 그림은 보는 사람에게 심오한 감정이입을 줍니다.
	その絵は、見る者に奥深い感情移入を与えます。
・	이 그림은 감상자에게 다른 감정이입의 기회를 제공합니다.
	この絵画は、鑑賞者に異なる感情移入の機会を提供します。
・	그는 전쟁 장면을 재현한 그림을 그렸습니다.
	彼は戦争の場面を再現した絵を描きました。
・	이 그림은 르네상스 시대의 예술을 대표하고 있습니다.
	この絵画はルネサンス時代の芸術を代表しています。
・	이 그림은 예술가의 감정을 반영하고 있다.
	この絵は芸術家の感情を反映している。
・	그림의 아름다움에 감명을 받았다.
	絵画の美しさに感銘を受けた。
・	그녀는 그림에 입문하는 것에 관심을 가지고 있습니다.
	彼女は絵画に入門することに興味を持っています。
・	그는 그림물감을 사용해서 그의 사랑하는 애완동물을 그리고 있어요.
	彼は絵の具を使って彼の愛するペットを描いています。
・	예술가는 그림물감으로 그의 꿈을 그리고 있습니다.
	アーティストは絵の具で彼の夢を描いています。
・	아이들은 그림물감을 사용하여 계절의 변화를 표현하고 있습니다.
	子供たちは絵の具を使って季節の変化を表現しています。
・	그는 그림물감으로 자연의 풍경을 그리고 있어요.
	彼は絵の具で自然の風景を描いています。
・	아이들은 그림물감으로 나무 열매를 그리고 있습니다.
	子供たちは絵の具で木の実を描いています。
・	물감은 그림물감을 표현하는 데 사용됩니다.
	絵の具は感情を表現するのに使われます。
・	아이들은 그림물감을 사용해서 동물 그림을 그리고 있어요.
	子供たちは絵の具を使って動物の絵を描いています。
・	예술가는 그림물감으로 노을의 아름다움을 그리고 있습니다.
	アーティストは絵の具で夕焼けの美しさを描いています。
・	그림물감은 상상력을 넓히기 위한 훌륭한 도구입니다.
	絵の具は想像力を広げるための素晴らしいツールです。
・	그 그림은 수채 물감으로 그려져 있어요.
	その絵は水彩絵の具で描かれています。
・	아이들은 물감으로 그림을 그리고 있습니다.
	子供たちは絵の具で絵を描いています。
・	다채로운 색상이 그녀의 그림을 매력적으로 만들고 있습니다.
	多彩な色合いが、彼女の絵画を魅力的にしています。
・	그 그림은 보면 왠지 이상한 기분이 든다.
	その絵は見ると何だかおかしい気分になる。
・	좁은 복도에는 많은 그림이 장식되어 있다.
	狭い廊下にはたくさんの絵が飾られている。
・	그 그림에는 작가의 심정이 적나라하게 표현되어 있다.
	その絵画には作者の心情が赤裸々に表現されている。
・	컬러풀한 팔레트로 그림을 그리는 것이 즐겁습니다.
	カラフルなパレットで絵を描くのが楽しいです。
・	컬러풀한 크레용으로 그림을 그리는 것을 좋아합니다.
	カラフルなおもちゃで遊ぶ子供たちの笑顔が眩しい。