| ・ |
남극해의 파도는 잔잔했습니다. |
| 南極海の波は穏やかでした。 |
| ・ |
남극해의 수심은 매우 깊습니다. |
| 南極海の水深はとても深いです。 |
| ・ |
남극해에서 새로운 종이 발견되었습니다. |
| 南極海で新しい種が発見されました。 |
| ・ |
남극해에서 본 오로라가 멋졌습니다. |
| 南極海で見たオーロラが素敵でした。 |
| ・ |
남극해의 빙하는 장관입니다. |
| 南極海の氷河は壮観です。 |
| ・ |
남극해에서의 탐험은 모험적입니다. |
| 南極海での探検は冒険的です。 |
| ・ |
남극해의 기상 데이터를 수집하고 있습니다. |
| 南極海の気象データを収集しています。 |
| ・ |
남극해는 매우 가혹한 환경입니다. |
| 南極海は非常に過酷な環境です。 |
| ・ |
남극해는 과학자들의 연구 대상입니다. |
| 南極海は科学者たちの研究対象です。 |
| ・ |
남극해에서 고래를 관찰했습니다. |
| 南極海のクジラを観察しました。 |
| ・ |
남극해는 웅장한 자연의 보고입니다. |
| 南極海は壮大な自然の宝庫です。 |
| ・ |
남극해의 수온은 매우 낮습니다. |
| 南極海の水温は非常に低いです。 |
| ・ |
남극해에서 얼음을 직접 보았습니다. |
| 南極海で氷を直接見ました。 |
| ・ |
남극해의 아름다움에 감동했습니다. |
| 南極海の美しさに感動しました。 |
| ・ |
남극해에는 희귀한 물고기가 서식하고 있습니다. |
| 南極海には珍しい魚が生息しています。 |
| ・ |
남극해는 기후 변화의 영향을 받고 있습니다. |
| 南極海は気候変動の影響を受けています。 |
| ・ |
남극해는 펭귄의 서식지입니다. |
| 南極海はペンギンの生息地です。 |
| ・ |
남극해의 생태계는 매우 풍부합니다. |
| 南極海の生態系はとても豊かです。 |
| ・ |
남극해는 세계에서 가장 추운 바다입니다. |
| 南極海は世界で最も寒い海です。 |
| ・ |
남극해에는 많은 빙산이 있습니다. |
| 南極海には多くの氷山があります。 |
| ・ |
남극해는 태평양, 대서양, 인도양의 남단에 해당한다. |
| 南極海は、太平洋・大西洋・インド洋の南端にあたる。 |
| ・ |
남극해는 남극대륙의 주위를 둘러싼 남위 60도 이남의 해역이다. |
| 南極海は、南極大陸のまわりを囲む、南緯60度以南の海域である。 |
| ・ |
펭귄은 남극에 서식한다. |
| ペンギンは南極に棲息する。 |
| ・ |
적도를 경계로 하여 북극과 남극은 각각 반대편에 위치합니다. |
| 赤道を境にして、北極と南極はそれぞれ反対側に位置します。 |
| ・ |
펭귄은 남극의 차가운 바다에서 살고 있다. |
| ペンギンは南極の冷たい海で暮らしている。 |
| ・ |
자오선은 북극에서 남극을 향해 직진합니다. |
| 子午線は北極から南極に向かって直進します。 |
| ・ |
탐험대가 남극에 무사히 도착했다. |
| 探検隊が南国に無事に到着した。 |
| ・ |
탐험가들은 남극 대륙을 탐험하기 위해 준비를 하고 있습니다. |
| 探検家たちは南極大陸を探検するために準備をしています。 |
| ・ |
남극의 빙하가 녹거나 해수가 팽창하거나 해서 해수면이 상승하고 있다. |
| 南極の氷が溶けたり海水が膨張したりして海水面が上昇している。 |
| ・ |
지구는 남극과 북극을 통과하는 직선을 축으로 서축에서 동쪽 방향으로 자전하고 있습니다. |
| 地球は北極と南極を通る直線を軸として、西から東の方向へ、自転しています。 |
| ・ |
온두라스의 남극 기후는 풍족한 자연을 낳고, 다양한 동식물의 낙원이기도 합니다. |
| ホンジュラスの南国の気候は豊かな自然を生み、様々な動植物の楽園でもあります。 |
| ・ |
남극탐험의 장도에 오르다. |
| 南極探検の壮途につく。 |
| ・ |
남극은 문명에서 멀리 떨어져 있어, 사람에 의한 환경오염이 가장 적은 지역이다. |
| 南極は文明から遠く離れ、人による環境汚染がもっとも少ない地域である。 |
| ・ |
남극은 지구상에서 가장 춥고, 가장 건조하고, 가장 바람이 강하다고 한다. |
| 南極は地球上で最も寒く、最も乾燥し、最も風が強いといわれる。 |
| ・ |
남극 관측대원으로부터 남극에 대해 설명을 들었습니다. |
| 南極観測隊員から南極について説明を聞いた。 |
| ・ |
남극에는 펭귄이 많이 산다. |
| 南極にはペンギンが多く住んでいる。 |
| ・ |
남극은 지구상에서 가장 남쪽에 위치하고, 남극점이 있는 대륙이다. |
| 南極は地球上で最も南に位置し、南極点がある大陸です。 |
| ・ |
남극이 북극보다 더 추워요. |
| 南極が北極よりもっと寒いです。 |
| ・ |
태평양, 대서양, 인도양을 삼대양, 북극해, 남극해를 포함해 오대양이라 한다. |
| 太平洋・大西洋・インド洋を三大洋、北極海・南極海を加えて五大洋という。 |
| ・ |
북극과 남극을 잇는 선을 지축이라 부른다. |
| 北極と南極を結ぶ線を地軸という。 |
| ・ |
남극 관측선이 임무를 마치고 귀항한다. |
| 南極観測船が任務を終えて帰港する。 |
| ・ |
지구위 위에 북극과 남극을 연결한 선을 경선이라고 합니다. |
| 地球儀の上、北極と南極を結ぶ線を経線といいます。 |
| ・ |
지구위 위에 적도와 평행으로 그어진 선을 위선, 북극과 남극을 연결한 선을 경선이라고 한다. |
| 地球儀の上、赤道と平行に引かれた線を緯線、北極と南極を結ぶ線を経線といいます。 |
