![]() |
・ | 시험 답안을 잘못 제출한 줄 알고 간담이 서늘했다. |
試験の答案を間違えて提出したと思い、肝を冷やした。 | |
・ | 논술식 답안에서는 결론을 확실하게 정리하는 것이 중요합니다. |
論述式の解答では、結論をしっかりとまとめることが重要です。 | |
・ | 논술식 답안을 쓸 때는 시간을 관리하는 것이 중요합니다. |
論述式の解答を書くときは、時間を管理することが大切です。 | |
・ | 주관식 답안은 간결하고 이해하기 쉽게 쓰는 것이 중요합니다. |
記述式の解答は、簡潔で分かりやすく書くことが大切です。 | |
・ | 이 문제는 어려워서 답안지를 채점하는 것이 힘들다. |
この問題は難しくて、答案用紙を採点するのが大変だ。 | |
・ | 선생님은 답안지를 채점하고, 결과를 다음 날 발표한다. |
先生は答案用紙を採点して、結果を翌日発表する。 | |
・ | 답안지를 채점하는 것은 힘든 일이다. |
答案用紙を採点するのは大変な仕事だ。 | |
・ | 나는 매일 밤 답안지를 채점하는 일을 해요. |
私は毎晩、答案用紙を採点する仕事をしています。 | |
・ | 시험이 끝난 후, 선생님은 답안지를 채점한다. |
試験が終わった後、先生は答案用紙を採点する。 | |
・ | 시험 답안에 점수를 매기다. |
試験の答案に点数をつける。 | |
・ | 답안지에 기입 누락이 없도록 확인해 주십시오. |
解答用紙に記入漏れがないように確認してください。 | |
・ | 답안지에 기입하기 전에 주의사항을 잘 읽어주세요. |
解答用紙に記入する前に、注意事項をよく読んでください。 | |
・ | 답안지 틀 안에 기입해 주세요. |
解答用紙の枠内に記入してください。 | |
・ | 답안지의 앞면과 뒷면을 확인해 주세요. |
解答用紙の表と裏を確認してください。 | |
・ | 답안지를 더럽히지 않도록 주의하세요. |
解答用紙を汚さないように注意してください。 | |
・ | 답이 적혀 있는 종이를 모범답안지라고 한다. |
答えが書いてある紙を模範解答用紙という。 | |
・ | 답안지를 더럽히거나 접어 구부리거나 하면 실격된다. |
答案用紙を汚したり折り曲げたりすると失格となる。 | |
・ | 앞 사람의 답안지를 몰래 훔쳐봤다. |
前の人の答案用紙をこっそりのぞき見た。 | |
・ | 답안지를 제출했다. |
答案用紙を提出した。 | |
・ | 시험 답안이 학교에서 배포되다. |
試験の答案が学校で配布される。 | |
・ | 필기 시험 답안을 첨삭하다. |
筆記試験の答案を添削する。 | |
・ | 규칙 위반으로 시험 답안이 몰수되었다. |
規則違反で試験の答案が没収された。 | |
・ | 시험 중에 커닝한 학생의 답안을 몰수하다. |
試験中にカンニングした生徒の答案を没収する。 | |
・ | 답안지를 백지로 제출했다. |
答案用紙を白紙で提出した。 | |
・ | 답안을 채점하다. |
答案を採点する。 | |
・ | 수학의 답안은 옳은가 틀린가 어느 한 쪽이다. |
数学の答案は、正しいか、誤りかのどちらかだ。 | |
・ | 처음으로 답안을 작성하는 학생이나 답안 작성에 익숙하지 않는 학생도 많다. |
初めて答案を書く学生や答案の作成に慣れていない学生も多い。 | |
・ | 본 강좌는 답안 작성 방법을 습득하기 위한 강좌입니다. |
本講座は、答案の書き方を習得するための講座です。 | |
・ | 구체적인 예를 들면 보다 좋은 답안을 작성할 수 있습니다. |
具体的な例を挙げるとより良い答案が作成できます。 |
1 |