・	새로운 레이더로 탄도미사일을 더 정확하고 신속하게 포착해 파괴할 수 있을 것이다.
	新しいレーダーで、弾道ミサイルをさらに正確かつ迅速に捉えて破壊できるだろう。
・	콘도미니엄 근처에 쇼핑몰이 있는 것이 마음에 들어요.
	コンドミニアムの近くにショッピングモールがあるのが気に入っています。
・	그들은 오션뷰의 콘도미니엄을 빌렸습니다.
	彼らはオーシャンビューのコンドミニアムを借りました。
・	그녀는 도시의 경치를 바라보며 콘도미니엄에서 쉬고 있어요.
	彼女は都市の景色を眺めながらコンドミニアムでくつろいでいます。
・	1980년에 콘도미니엄회사가 설악산에 한국 최초의 콘도미니엄을 건설했습니다.
	1980年にコンドミニアム会社が雪岳山に韓国初のコンドを建設しました。
・	발코니가 딸린 콘도미니엄을 빌렸습니다.
	バルコニー付きのコンドミニアムを借りました。
・	그녀는 가구가 딸린 콘도미니엄을 빌렸습니다.
	彼らはプール付きのコンドミニアムを借りました。
・	도미는 전갱이과의 생선으로, 생선회나 튀김에 사용됩니다.
	タイはアジ科の魚で、刺身や揚げ物に使われます。
・	도미라고 하면 우선 참돔을 떠올립니다.
	鯛と聞くとまず、真鯛を連想します。
・	오늘 신문에 따르면 대통령은 도미를 단념했다고 한다.
	今日の新聞によると、大統領は渡米を断念したそうだ。
・	그 사건이 그의 도미를 막았다.
	その事件が彼の渡米を妨げた
・	그는 사회학을 공부하기 위해서 도미했다고 한다.
	彼は社会学を勉強するために渡米したそうだ。
・	그가 도미한 지 20년이 된다.
	彼が渡米してから20年になる。
・	그는 의학을 연구하기 위해서 도미했다.
	彼は医学を研究するために渡米した。
・	중단했던 핵 실험과 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 재개를 검토하고 있다.
	中断していた核実験と大陸間弾道ミサイルの発射実験の再開を検討している。
・	본토를 타격할 수 있는 신형 대륙간탄도미사일을 개발했다.
	本土を打撃できる新型大陸間弾道ミサイルを開発した。
・	항공모함을 타격할 수 있는 탄도미사일과 첨단무기 개발에 힘쓰고 있다.
	航空母艦を攻撃できる弾道ミサイルや先端兵器の開発に力を入れている。
・	최근 북한이 장거리 순항미사일과 탄도미사일을 잇달아 쐈다.
	最近北朝鮮が長距離巡航ミサイルと弾道ミサイルを相次いで発射した。
・	줄줄이 도미노처럼 모든 게 무너졌다.
	ズルズルとドミノのように全てが倒れた。
・	신흥국의 통화 위기가 도미노처럼 연쇄할 우려가 높아지고 있다.
	新興国の通貨危機がドミノ倒しのように連鎖する恐れが高まっている。
・	탄도미사일이 낙하하다.
	弾道ミサイルが落下する。
・	도미 후 독학으로 영어를 익혔다.
	渡米後に独学で英語を身につけた。