|
「渡米」は韓国語で「도미」という。
|
 |
|
：도미、to-mi、トミ
：渡米（渡美）
|
「渡米」は韓国語で「도미」という。
|
| ・ | 도미 후 독학으로 영어를 익혔다. |
| 渡米後に独学で英語を身につけた。 | |
| ・ | 새로운 레이더로 탄도미사일을 더 정확하고 신속하게 포착해 파괴할 수 있을 것이다. |
| 新しいレーダーで、弾道ミサイルをさらに正確かつ迅速に捉えて破壊できるだろう。 | |
| ・ | 콘도미니엄 근처에 쇼핑몰이 있는 것이 마음에 들어요. |
| コンドミニアムの近くにショッピングモールがあるのが気に入っています。 | |
| ・ | 그들은 오션뷰의 콘도미니엄을 빌렸습니다. |
| 彼らはオーシャンビューのコンドミニアムを借りました。 | |
| ・ | 그녀는 도시의 경치를 바라보며 콘도미니엄에서 쉬고 있어요. |
| 彼女は都市の景色を眺めながらコンドミニアムでくつろいでいます。 | |
| ・ | 1980년에 콘도미니엄회사가 설악산에 한국 최초의 콘도미니엄을 건설했습니다. |
| 1980年にコンドミニアム会社が雪岳山に韓国初のコンドを建設しました。 | |
| ・ | 발코니가 딸린 콘도미니엄을 빌렸습니다. |
| バルコニー付きのコンドミニアムを借りました。 | |
| ・ | 그녀는 가구가 딸린 콘도미니엄을 빌렸습니다. |
| 彼らはプール付きのコンドミニアムを借りました。 | |
| ・ | 도미는 전갱이과의 생선으로, 생선회나 튀김에 사용됩니다. |
| タイはアジ科の魚で、刺身や揚げ物に使われます。 | |
| ・ | 도미라고 하면 우선 참돔을 떠올립니다. |
| 鯛と聞くとまず、真鯛を連想します。 | |
| ・ | 오늘 신문에 따르면 대통령은 도미를 단념했다고 한다. |
| 今日の新聞によると、大統領は渡米を断念したそうだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도미노（トミノ） | ドミノ倒し、domino |
| 도미하다（トミハダ） | 渡米する |
| 콘도미니엄（コンドミニオム） | コンドミニアム |
| 대륙간탄도미사일（テリュッカントンドミサイル） | 大陸間弾道ミサイル |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 찜질방（チムジルバン） > |
| 에어로빅（エアロビクス） > |
| 낭만적（ロマンチック） > |
| 수제품（手作り品） > |
| 예정（予定） > |
| 나눔（分かち合い） > |
| 생산 공장（生産工場） > |
| 험담（悪口） > |
| 명료（明瞭） > |
| 빵점（0点） > |
| 최남단（最南端） > |
| 예단（予断） > |
| 눈가（目元） > |
| 위법적（違法的） > |
| 피차간（双方とも） > |
| 신기루（蜃気楼） > |
| 끝자락（終わり） > |
| 잡티（くすみ） > |
| 자영업자（自営業者） > |
| 식별（識別） > |
| 뉘앙스（ニュアンス） > |
| 선로（線路） > |
| 구속（拘束） > |
| 체력적（体力的） > |
| 가랑비（小雨） > |
| 무관심（無関心） > |
| 오른발（右足） > |
| 보험증 번호（保険証番号） > |
| 친형（実の兄） > |