・ | 교과서를 가지고 등교하다. |
教科書を持って登校する。 | |
・ | 매일 아침 책가방을 메고 등교한다. |
毎朝ランドセルを背負って登校する。 | |
・ | 아이들은 강추위에도 지지 않고 건강하게 등교하고 있다. |
子供たちは厳しい寒さにも負けず元気に登校している。 | |
・ | 등교하기 전에 집을 나갈 때 분실물이 없는지 체크합니다. |
登校する前に家を出るときに忘れ物がないかチェックします。 | |
・ | 비오는 날은 우산을 가지고 등교합니다. |
雨の日は傘を持って登校します。 | |
・ | 등교할 때는 항상 가방 안에 필요한 것을 확인합니다. |
登校するときはいつもカバンの中に必要なものを確認します。 | |
・ | 등교할 때는 항상 이어폰을 끼고 음악을 듣습니다. |
登校するときはいつもイヤホンをして音楽を聴きます。 | |
・ | 등교할 때는 항상 시계를 확인합니다. |
登校するときはいつも時計を確認します。 | |
・ | 아침에 등교하느라 일어나기가 힘들어. |
朝、登校するために起きるのが辛い。 | |
・ | 자가용으로 등교합니다. |
マイカーで登校します。 | |
・ | 우리는 모두 교복을 입고 등교합니다. |
私たちはみな、制服を着て登校します。 | |
・ | 아들은 버스로 등교합니다. |
息子はバスで登校します。 | |
・ | 매일 아침 7시에 등교한다. |
毎日朝7時に登校している。 | |
・ | 학교에 등교하다. |
学校に登校する。 | |
・ | 등교 전에 아침 식사를 합니다. |
登校前に朝食をとります。 | |
・ | 등교할 때는 항상 웃는 얼굴로 인사합니다. |
登校するときはいつも笑顔で挨拶します。 | |
・ | 등교 준비를 할 때는 항상 서두르고 있어요. |
登校の準備をするときはいつも急いでいます。 | |
・ | 그들은 보통 자전거로 등교합니다. |
彼らは普段自転車で登校します。 | |
・ | 초등학생이 집단으로 등교하다. |
小学生が集団で登校する。 | |
・ | 도보로 등교하다. |
徒歩で登校する。 | |
・ | 등교 거부를 문제시하다. |
不登校を問題視する。 | |
・ | 조기 등교 학생들을 위해 도서관을 개방하고 있다. |
早期登校の生徒のために図書館を開放した。 |
1 |