・	허리 디스크가 있어서 무리는 하지 않아요.
	腰のヘルニア持ちなので、無理はしません。
・	정형외과에서 허리 디스크 진단을 받았어요.
	整形外科で腰のヘルニアと診断されました。
・	허리 디스크 때문에 일어나는 것도 힘들어요.
	腰のヘルニアで立ち上がるのもつらいです。
・	허리 디스크 때문에 운동을 자제하고 있어요.
	腰のヘルニアのため運動を控えています。
・	허리 디스크를 예방하려면 올바른 자세가 중요해요.
	腰のヘルニア予防には正しい姿勢が大切です。
・	허리 디스크 수술을 받았어요.
	腰のヘルニアの手術を受けました。
・	허리 디스크가 악화됐어요.
	腰のヘルニアが悪化しました。
・	허리 디스크 때문에 병원에 다니고 있어요.
	腰のヘルニアで通院しています。
・	목 디스크 때문에 목 보호대를 하고 있어요.
	首のヘルニアのため、首にコルセットをしています。
・	병원에서 목 디스크 진단을 받았어요.
	病院で首のヘルニアと診断されました。
・	목 디스크가 심해서 자는 것도 힘들어요.
	首のヘルニアがひどくて寝るのもつらいです。
・	목 디스크에는 자세가 중요해요.
	首のヘルニアには姿勢が大事です。
・	그는 목 디스크 수술을 받았어요.
	彼は首のヘルニアの手術を受けました。
・	스트레칭으로 목 디스크를 예방하고 있어요.
	ストレッチで首のヘルニアを予防しています。
・	목 디스크 때문에 어깨가 저려요.
	首のヘルニアのせいで肩がしびれます。
・	최근에 목 디스크가 악화됐어요.
	最近、首のヘルニアが悪化しました。
・	목 디스크 때문에 병원에 다니고 있어요.
	首のヘルニアで病院に通っています。
・	하드디스크가 고장 나서 데이터가 날아갔다.
	ハードディスクが故障して、データが飛んでしまった。
・	하드 디스크의 소리가 시끄럽다면 고장 징후일 수 있어요.
	ハードディスクの動作音がうるさい場合は、故障の前兆かもしれません。
・	하드 디스크를 교체할 때는 데이터를 백업해야 합니다.
	ハードディスクを交換する際には、データのバックアップが必要です。
・	하드 디스크에 저장된 데이터는 삭제하지 않는 한 남아 있습니다.
	ハードディスクの中に保存されたデータは、消去しない限り残ります。
・	컴퓨터의 하드 디스크 용량이 부족해서 불필요한 데이터를 삭제했어요.
	パソコンのハードディスクの容量が不足しているため、不要なデータを削除しました。
・	새 하드 디스크는 이전보다 용량이 크고 속도가 빠릅니다.
	新しいハードディスクは、前のものよりも大容量で速いです。
・	하드 디스크 용량이 부족해져서 추가로 구매했습니다.
	ハードディスクの容量が不足してきたので、追加で購入しました。
・	하드 디스크의 수명을 연장하려면 냉각이 중요합니다.
	ハードディスクの寿命を延ばすためには、冷却が重要です。
・	하드 디스크 온도가 너무 높으면 고장의 원인이 될 수 있어요.
	ハードディスクの温度が高すぎると、故障の原因になります。
・	하드 디스크가 고장 나기 전에 백업을 하는 것이 중요합니다.
	ハードディスクが壊れる前に、バックアップを取ることが重要です。
・	대용량 하드 디스크를 사용하면 많은 데이터를 저장할 수 있어요.
	大容量のハードディスクを使用すると、たくさんのデータを保存できます。
・	오래된 하드 디스크를 외장형으로 사용하여 데이터를 백업하고 있어요.
	古いハードディスクを外付けにして、データをバックアップしています。
・	하드 디스크의 용량은 수백 GB에서 수 TB까지 다양합니다.
	ハードディスクの容量は、数百GBから数TBまで様々です。
・	새로운 하드 디스크로 교체하면 컴퓨터의 속도가 빨라질 수 있어요.
	新しいハードディスクに交換すれば、パソコンの動作が速くなることがあります。
・	컴퓨터의 하드 디스크가 고장 나면 데이터가 손실될 수 있어요.
	パソコンのハードディスクが故障すると、データが失われる可能性があります。
・	하드 디스크는 컴퓨터의 주요 저장 장치입니다.
	ハードディスクは、コンピュータの主要なストレージデバイスです。
・	허리디스크가 생겨 훈련을 줄일 수밖에 없었다.
	椎間板ヘルニアの診断を受けたので、練習を減らさざるを得なくなった。
・	대용량 하드 디스크 드라이브는 대량의 데이터를 저장할 수 있습니다.
	大容量のハードディスクドライブは、大量のデータを保存できます。
・	디스크 용량을 확장하다.
	ディスク容量を拡張する。
・	하드디스크의 남은 용량이 부족하다는 메시지가 표시되었다.
	ハードディスクの空き容量が不足しているとメッセージが表示された。