・ | 까마귀는 공원에서 무리를 짓는 경우가 종종 있다. |
カラスは公園で群れをなすことがよくある。 | |
・ | 시커먼 까마귀가 정원에 멈춰서 뭔가를 찾고 있었어요. |
真っ黒いカラスが庭に止まって、何かを探していました。 | |
・ | 어렸을 적에 장수풍뎅이와 사마귀 등 곤충 채집을 했던 기억이 있다. |
子供の頃はカブトムシやカマキリなど、昆虫採集をした記憶がある。 | |
・ | 사마귀는 날카로운 턱을 가지고 있습니다. |
カマキリは鋭い顎を持っています。 | |
・ | 사마귀의 유충은 탈피를 반복합니다. |
カマキリの幼虫は脱皮を繰り返します。 | |
・ | 사마귀는 작은 사냥감을 놓치지 않아요. |
カマキリは小さな獲物を見逃しません。 | |
・ | 사마귀는 매우 조용합니다. |
カマキリはとても静かです。 | |
・ | 사마귀는 매우 조심스럽게 움직입니다. |
カマキリは非常に慎重に動きます。 | |
・ | 사마귀는 다른 곤충을 먹어요. |
カマキリは他の昆虫を食べます。 | |
・ | 사마귀의 색깔은 초록색이나 갈색이 있습니다. |
カマキリの色は緑や茶色があります。 | |
・ | 사마귀는 밤에도 활동합니다. |
カマキリは夜も活動します。 | |
・ | 사마귀는 잎사귀에 숨어 있습니다. |
カマキリは葉っぱに隠れています。 | |
・ | 사마귀는 가을이 되면 활발해집니다. |
カマキリは秋になると活発になります。 | |
・ | 사마귀는 머리를 돌릴 수 있어요. |
カマキリは頭を回すことができます。 | |
・ | 사마귀 애벌레는 작고 귀여워요. |
カマキリの幼虫は小さくてかわいいです。 | |
・ | 사마귀는 곤충을 주로 먹습니다. |
カマキリは昆虫を主に食べます。 | |
・ | 사마귀는 포식자입니다. |
カマキリは捕食者です。 | |
・ | 사마귀는 풀숲에 숨어 있습니다. |
カマキリは草むらに隠れています。 | |
・ | 사마귀의 눈은 크고 날카롭습니다. |
カマキリの目は大きくて鋭いです。 | |
・ | 사마귀는 사냥감을 잘 잡습니다. |
カマキリは獲物を捕らえるのが上手です。 | |
・ | 사마귀는 재빠르게 움직입니다. |
カマキリは素早く動きます。 | |
・ | 사마귀는 가만히 사냥감을 기다립니다. |
カマキリはじっと獲物を待ちます。 | |
・ | 사마귀는 초록색이 많아요. |
カマキリは緑色が多いです。 | |
・ | 사마귀 치료에는 레이저를 사용하기도 한다. |
いぼの治療にはレーザーを使うこともある。 | |
・ | 사마귀가 저절로 떨어져 나갔다. |
いぼが自然に取れた。 | |
・ | 사마귀는 약국에서 파는 약으로 치료할 수 있다. |
いぼは薬局で売っている薬で治療できる。 | |
・ | 사마귀가 낫지 않아서 걱정이에요. |
いぼが治らないので心配です。 | |
・ | 사마귀는 통증을 동반할 수 있습니다. |
いぼは痛みを伴うことがあります。 | |
・ | 사마귀를 치료하는 데는 시간이 걸릴 수도 있다. |
いぼの治療には時間がかかることもある。 | |
・ | 사마귀가 팔꿈치에 생겼다. |
いぼがひじにできた。 | |
・ | 사마귀를 예방하기 위해 손을 청결하게 유지한다. |
いぼを予防するために手を清潔に保つ。 | |
・ | 사마귀는 면역력이 떨어지면 생기기 쉽다. |
いぼは免疫力が低下するとできやすい。 | |
・ | 사마귀는 아이들에게서 흔히 볼 수 있다. |
いぼは子どもによく見られる。 | |
・ | 사마귀 제거 수술을 받았다. |
いぼの除去手術を受けた。 | |
・ | 사마귀는 단단하고 작은 돌기입니다. |
いぼは硬くて小さな突起です。 | |
・ | 사마귀가 손등에 생겼다. |
いぼが手の甲にできた。 | |
・ | 사마귀는 자연스럽게 사라질 수도 있다. |
いぼは自然に消えることもある。 | |
・ | 사마귀를 치료하기 위해 피부과에 갔다. |
いぼを治すために皮膚科に行った。 | |
・ | 사마귀는 전염될 수 있습니다. |
いぼは伝染することがあります。 | |
・ | 사마귀가 발바닥에 생겨서 아프다. |
いぼが足の裏にできて痛い。 | |
・ | 사마귀는 피부 표면에 작은 융기를 만든다. |
いぼは皮膚の表面に小さな隆起を作る。 | |
・ | 사마귀는 바이러스에 의해 생긴다. |
いぼはウイルスによって引き起こされる。 | |
・ | 사마귀가 손가락에 생겼다. |
いぼが指にできた。 | |
・ | 까마귀의 부리가 날카롭다. |
カラスのくちばしが鋭い。 | |
・ | 까마귀가 하늘을 날고 있습니다. |
カラスが空を飛んでいます。 | |
・ | 족제비나 고양이 등 육식 포유류, 뱀이나 까마귀 등이 종달새의 주요 천적입니다. |
イタチやネコなどの肉食の哺乳類、ヘビやカラスなどがヒバリの主な天敵です。 | |
・ | 까마귀는 한국에서는 불길한 소식을 전해주는 새로 여겨진다. |
カラスは韓国では不吉な知らせを伝える鳥であると思われている。 | |
・ | 까마귀가 까악까악 울다. |
カラスがカァーカァー鳴く。 | |
・ | 까마귀의 우는 소리는 누군가의 죽음을 알리는 것이라고 여겨집니다 |
カラスの鳴き声は誰かの死の知らせだとされています。 | |
・ | 까마귀가 무리를 지어 하늘을 날고 있다. |
カラスが群れをなして空を飛んでいる。 |
1 2 |