・	만성병이란, 자각증상이 거의 없어, 방치하면 합병증을 일으키는 무서운 병입니다.
	慢性疾患は自覚症状は乏しく放置すると合併症を引き起こす怖い病気です。
・	기관지 천식은 기관지의 만성적인 염증이 주요한 원인입니다.
	気管支喘息は、気管支の慢性的な炎症が主な原因です。
・	천식은 기도에 만성적인 염증이 일어나고 있는 병입니다.
	ぜんそくは、気道に慢性的な炎症が起こっている病気です。
・	만성 간염은 간의 염증이 6개월 이상 계속되는 병으로 많은 경우 바이러스가 원인입니다.
	慢性肝炎は肝臓の炎症が6ヵ月以上続く病気で、多くの場合はウイルスが原因となります。
・	만성 간염이란 만성적으로 간에 염증이 생기는 질환입니다.
	慢性肝炎とは、慢性的に肝臓に炎症を生じる疾患です。
・	빈혈이 계속되면 신체적, 정신적으로 불안정한 상태에 빠져 만성적으로 힘들어지는 경우도 있다.
	貧血が続くと、身体的、精神的に不安定な状態に陥り、慢性的に辛くなる場合もある。
・	현기증에는일시적인 것과 만성적인 것이 있습니다.
	めまいはには一時的なものと慢性のものがあります。
・	이 역 주변에는 만성적인 정체가 발생하고 있습니다.
	この駅の周辺は慢性的な渋滞が発生しています。
・	만성피로 증후군에서는 많은 분이 저혈압입니다.
	慢性疲労症候群では多くの方が低血圧です。
・	만성적인 수면 부족은 불면증이나 우울병의 리스크를 높이기 때문에 주의가 필요합니다.
	慢性的な睡眠不足は不眠症やうつ病のリスクを高める為注意が必要です。
・	그는 만성적인 요통에 시달리고 있다.
	彼は慢性的な腰痛に悩んでいる。
・	만성적인 피로의 원인은 운동 부족에 의한 신진대사 등의 저하가 주요 원인이다.
	慢性的な疲れの原因は、運動不足による新陳代謝等の低下が主な原因である。
・	만성적인 변비는 적절한 치료가 중요합니다.
	慢性的な便秘は、適切な治療が大切です。
・	많은 환자분이 만성적인 통증으로 고통받고 있다.
	多くの患者さんが慢性的な痛みで苦しんでいる。
・	만성적인 무릎 통증으로 고생하고 있다.
	慢性的な膝の痛みで苦しんでいる。
・	적절한 치료를 하지 않고 방치하면 만성화되어 악화되는 경우도 있습니다.
	適切な治療をせずに放置すると、慢性化して悪化するケースもあります。
・	만성 적자에 시달리던 그 회사는 결국 매물로 나왔다.
	慢性的赤字に苦しんでいたあの会社は、ついに売りに出された。
・	네 명 중에 한 명은 만성적인 물부족의 영향을 받고 있다.
	4人に1人は慢性的な水不足の影響を受けている。