・	멍청이 같은 일을 한 건 내가 반성하고 있어요.
	バカなことをしたのは自分だと反省している。
・	이제, 멍청이라고 하지 마.
	もう、バカって言わないで。
・	왜 그런 멍청이 같은 일을 했을까?
	どうしてそんなバカなことをしてしまったんだろう。
・	멍청이 같은 말을 해서 죄송합니다.
	バカなことを言ってすみませんでした。
・	그는 멍청이라서 같은 일을 반복해요.
	彼はバカだから、何度も同じことを繰り返す。
・	이렇게 간단한 문제도 풀지 못하다니, 멍청이네.
	こんな簡単な問題を解けないなんて、バカだな。
・	유권자는 어리숙해 보이지만 멍청하지 않다.
	有権者は愚かにみえるが間抜けではない。
・	그는 새대가리처럼 멍청하다.
	彼は間抜けみたいに馬鹿である。
・	인사불성이 되기까지 술을 마시다니 멍청하다.
	人事不省になるまで飲むなんて馬鹿だ。
・	이 멍청한 자식아!
	この間抜けな奴！
・	내 동생은 멍청해요.
	私の兄弟はまぬけです。
・	멍청히 있지 말고 빨리 움직여!
	ぼやぼやとしないでさっさと動け。
・	뭘 멍청히 있는 거야.
	何をぽかんとしてるんだ。