・ | 희망이 모래성처럼 무너져 내리다. |
希望が砂の城のように崩れ落ちる。 | |
・ | 해삼은 해저의 모래에 구멍을 파고 서식하고 있습니다. |
なまこは、海底の砂に穴を掘って生息しています。 | |
・ | 해삼은 해저의 모래땅이나 암벽에 서식하고 있습니다. |
なまこは、海底の砂地や岩場に生息しています。 | |
・ | 해저 모래사장에서 성게가 모래를 파헤치고 있습니다. |
海底の砂浜で、ウニが砂を掘り返しています。 | |
・ | 낙타의 콧구멍은 모래 먼지로부터 몸을 보호하기 위해 닫을 수 있습니다. |
ラクダの鼻孔は砂塵から身を守るために閉じることができます。 | |
・ | 낙타의 모피는 모래 폭풍으로부터 몸을 보호합니다. |
ラクダの毛皮は砂嵐から身を守ります。 | |
・ | 돌멩이가 해변 모래에 묻혀 있다. |
石ころが浜辺の砂に埋まっている。 | |
・ | 돌이 모래사장에 묻혀 있다. |
石が砂浜に埋まっている。 | |
・ | 해변 모래사장에서 일광욕하는 것을 좋아해. |
海辺の砂浜で日光浴するのが好きだ。 | |
・ | 모래사장에는 아침의 조수가 밀려들어 많은 족적이 남아 있었다. |
砂浜には朝の潮が引いて、多くの足跡が残っていた。 | |
・ | 삽으로 모래를 푸다 |
シャベルで砂をすくいとる。 | |
・ | 넓디넓은 모래사장에서 떨어뜨린 반지를 찾는 것은 불가능해요. |
広々とした砂浜で落としたリングを見つけるのは不可能です。 | |
・ | 이 모래 해변에서는 바지락, 대합, 맛조개를 잡을 수 있다. |
この砂浜ではアサリ、ハマグリ、マテ貝が採れる。 | |
・ | 어린시절에 모래밭이나 모래사장에서 모래 장난을 한 경험은 누구나 있을 것입니다. |
子どもの頃に砂場や砂浜で砂遊びをした経験は誰にもあるはずです。 | |
・ | 모래밭에서 모래 장난을 하다 |
砂場で砂遊びをする。 | |
・ | 강풍으로 모래나 흙 먼지가 날아오르는 현상이 이어지고 있다. |
強い風で砂や土ぼこりが舞い上がる現象が相次いでいる。 | |
・ | 조개잡이란 해변의 모래사장에서 모래 속의 조개를 채취하는 것이다. |
潮干狩りとは、砂浜で砂中の貝などを採取することである。 | |
・ | 신발 속에 모래가 그득했다. |
靴の中に砂が満ちていた。 |