![]() |
・ | 불교의 승려가 몸에 걸치는 의상을 승복이라 한다. |
仏教の僧侶が身につける衣装を僧服という。 | |
・ | 불교에 귀위해서 출가한 여성을 '비구니'라고 한다. |
仏教に帰依して出家した女性を「尼」という。 | |
・ | 불교의 승려들은 고기를 식용으로 하는 것이 금지되어 있었다. |
仏教の僧侶は肉や魚を食用にすることを禁じられていた。 | |
・ | 출가해서 불교의 계율을 지키는 수행자를 승려라 부른다. |
出家して仏教の戒律を守る修行者を僧侶とよぶ。 | |
・ | 불교를 수행하는 사람을 중이라 한다. |
仏道を修行する人を僧という。 | |
・ | 불교는 사자의 영혼을 인정하지 않는다. |
仏教は、死者の霊魂の存在を認めない。 | |
・ | 자비란 불교의 마음입니다. |
慈悲とは、仏の心です。 | |
・ | 수행은 불교 세계에서 정신 단련으로써 실천되고 있습니다. |
修行は、仏教の世界で、精神鍛錬として実践されています。 | |
・ | 불교 신자나 불교 수행을 하고 있는 사람을 불교도라 한다. |
仏教の信者や仏教の修行をしている人を仏教徒という。 | |
・ | 한국에는 기독교신자도 많은데 불교신자도 많아요. |
韓国ではキリスト教信者も多いですが、仏教信者も多いです。 | |
・ | 우리나라 불교신자 중에는 조계종이 가장 많다. |
韓国の仏教信者のなかでは曹渓宗が最も多い。 | |
・ | 불교와 기독교의 차이는 무엇입니까? |
仏教とキリスト教の違いは何ですか? | |
・ | 불교의 가르침을 간단히 정리하면 어떠한 가르침입니까? |
仏教の教えを簡単にまとめるとどのような教えですか? | |
・ | 불교의 탄생과 특징에 대해서 간단한 개요를 소개합니다. |
仏教の誕生と特徴についての簡単な概要を紹介する。 | |
・ | 불교의 특징을 가르쳐 주세요. |
仏教の特徴を教えて下さい 。 |
1 2 |