・	인도네시아 입국시에는 패스포트의 남은 유효 기간이 6개월 이상인 것을 확인해 주세요.
	インドネシア入国時には、パスポートの残存有効期間が6ヶ月以上あることを、ご確認ください。
・	한국의 전통 의상인 한복을 입고, 사진을 찍고 싶네요.
	韓国の伝統衣装の韓服を着て、写真を撮りたいですね。
・	상인이 어찌나 말발이 좋은지 나도 모르게 지갑을 열고 있었어요.
	商売人はどうしてそんなに口がうまいのか、知らず知らずのうちに財布を開いていました
・	'좀도둑 가족' 은, 제 71회 칸국제영화제에서 최고상인 황금종려상을 수상했다.
	『万引き家族』は、第71回カンヌ国際映画祭にて最高賞のパルムドールを受賞した。
・	조선시대에는 평민이나 상인, 노비 등 하층민은 성씨를 가질 수 없었다.
	朝鮮時代に平民や商人、奴婢など下層民は名字を持つことができなかった。
・	65세 이상인 분이 가입할 수 있는 보험입니다.
	65歳以上の方が加入できる保障です。
・	수가 2개 이상인 것을 복수라고 한다.
	数が二つ以上であることを複数という。
・	양극화 사회는 세계적인 현상인가?
	格差社会は世界的な現象か？
・	정상인 심장은 1분간에 60～100회 규칙적으로 박동한다.
	正常な心臓は1分間に60～100回規則正しく拍動する。
・	봉 준호 감독 영화 '기생충'이 칸느국제영화제 최고상인 황금종려상에 빛났다.
	ポン・ジュノ監督の映画『パラサイト』がカンヌ国際映画祭最高賞となるパルムドールに輝いた。