・	친손녀와 함께 그림책을 읽고 있어요.
	息子の娘と一緒に絵本を読んでいます。
・	친손녀가 친구들과 즐겁게 놀고 있어요.
	息子の娘が友達と楽しそうに遊んでいます。
・	친손녀에게 특별한 요리를 해줬어요.
	息子の娘に特別な料理を作ってあげました。
・	친손녀와 함께 영화를 봤어요.
	息子の娘と一緒に映画を見ました。
・	친손녀 학교 행사에 참석했어요.
	息子の娘の学校行事に参加しました。
・	친손녀와 함께 도서관에 갔어요.
	息子の娘と一緒に図書館に行きました。
・	친손녀에게 축하 메시지를 보냈어요.
	息子の娘にお祝いのメッセージを送りました。
・	친손녀가 학교에서 우수한 성적을 거두었습니다.
	息子の娘が学校で優秀な成績を収めました。
・	친손녀에게 생일 선물을 건넸습니다.
	息子の娘に誕生日プレゼントを渡しました。
・	친손녀 딸과 함께 공원에 갔어요.
	息子の娘と一緒に公園に行きました。
・	할머니에게는 눈에 넣어도 안 아픈 손녀딸이다.
	祖母には目に入れても痛くない孫娘だ。
・	벌써 손자가 셋에 손녀가 둘이다.
	すでに孫が三人に孫娘が二人だ。
・	손녀를 안아 보고 싶다.
	孫娘を抱っこしたい！
・	우리 막내 손녀가 가장 귀엽다.
	私の一番下の孫娘がいちばん可愛い。
・	나이가 들수록 손녀의 재롱이 귀여워서 시간 가는 줄을 모르겠다.
	年をとるほど孫娘の愛嬌がかわいくて時間が過ぎるのが分からない.
・	할아버지와 손녀의 아름다운 이야기를 그린 동화입니다.
	お祖父と孫の暖かい話を描いた童話です。
・	어머니가 손녀를 업어주셨다.
	お母さんが孫娘をおんぶしてあげた。