・ | 세면기 배수구에 물때가 묻어 있습니다. |
洗面器の排水口に水垢がついています。 | |
・ | 하수구 뚜껑을 열자 악취가 올라온다. |
下水溝のふたを開けるや、悪臭が上がってきた。 | |
・ | 빗물이 배수구로 흘러들고 있습니다. |
雨水が排水溝に流れ込んでいます。 | |
・ | 배관공이 배수구의 배관을 분리하고 있습니다. |
配管工が排水溝の配管を取り外しています。 | |
・ | 수도의 흐름이 빨라지면서 배수구에서 소용돌이가 발생하고 있다. |
水道の流れが速くなり、排水口で渦巻きが発生している。 | |
・ | 날파리는 음식물 쓰레기나 배수구, 관엽식물의 흙 등에 알을 낳아 며칠 안에 성충이 됩니다. |
コバエは生ゴミや排水口、観葉植物の土などに卵を産み付け、数日で成虫になります。 | |
・ | 정의보다 국익이 우선한다는 논리는 본디 수구세력이 애용해온 것이다. |
正義より国益が優先するという論理は、そもそも守旧勢力が愛用してきたものだ。 | |
・ | 배수구에 물이 고여 있다. |
排水口に水がたまっている。 | |
・ | 배수구가 막혀서 물이 넘쳐나고 있어요. |
排水口が詰まって水が溢れています。 |
1 2 |