・ | 식칼로 십자로 칼집을 내다. |
包丁で十字に切れ目を入れる。 | |
・ | 식칼로 칼집을 내다. |
包丁で切れ目を入れる。 | |
・ | 요리사는 식칼 날을 매일 갈아요. |
シェフは包丁の刃を毎日研ぎます。 | |
・ | 이 식칼은 이중 날입니다. |
この包丁は二重刃です。 | |
・ | 식칼 날 가는 방법 좀 알려주세요. |
包丁の刃を研ぐ方法を教えてください。 | |
・ | 이 식칼 날은 튼튼합니다. |
この包丁の刃は丈夫です。 | |
・ | 식칼의 날 하나에 요리의 맛이 달라진다. |
包丁の切れ味ひとつで料理の味が変わる。 | |
・ | 새 식칼을 사야 해요. |
新しい包丁を買う必要があります。 | |
・ | 날이 잘 듣는 식칼을 사용하면 요리가 압도적으로 즐거워집니다. |
切れ味が良い包丁を使うと、料理が圧倒的に楽しくなります。 | |
・ | 날이 잘 듣는 것은 물론이고 가볍고 사용하기 쉬운 식칼입니다. |
切れ味のいいのはもちろんですが、軽くて使いやすい包丁です。 | |
・ | 식칼을 갈다. |
包丁を研ぐ。 | |
・ | 좁은 실내에서 식칼을 휘두르거나 하는 행위도 상해죄가 됩니다. |
狭い室内で包丁を振り回したりする行為も、傷害罪になります。 | |
・ | 식칼에 손을 베었다. |
包丁で指を切っちゃった。 | |
・ | 식칼로 손가락을 베어버렸다. |
包丁で指を切ってしまった。 | |
・ | 큰 새우는 식칼로 칼집을 넣는다. |
大きめのエビは、包丁で切れ目を入れる。 | |
・ | 식칼이 잘 안 든다. |
包丁がよく切れない。 |
1 |