・	이 방에는 에어컨이 달려있다.
	この部屋にはエアコンが取り付けられている。
・	나는 에어컨 바람이 싫다.
	私はエアコンの風が嫌い。
・	에어컨을 끄다.
	クーラーを切る。
・	에어컨을 틀다.
	クーラーをつける。
・	에어컨을 켜다.
	クーラーをつける。
・	무더울 때는 에어컨이야말로 최고의 피서 용품입니다.
	蒸し暑いときにはエアコンこそ最高の避暑用品です。
・	이렇게 더운 나라에서는 에어컨은 필수품이다.
	こんな暑い国ではエアコンは必需品だ。
・	기사님, 더운데 에어컨 좀 틀어주세요.
	運転手さん、暑いのでエアコン、つけてください。
・	에어컨을 틀어놓고 잤더니 냉방병에 걸렸다.
	エアコンを付けっぱなしで寝ていたら、冷房病にかかった。
・	어제 가스가 세고 있는 에어컨 수리 의뢰가 있었어요.
	昨日ガス漏れしているエアコンの修理依頼がありました。
・	에어컨 안의 세균이 공기중으로 퍼지며, 신체에 침투하면 호흡기질환을 일으킵니다.
	エアコン内の細菌が空気の中に広がり、身体に浸透したら呼吸器の感染を起こします。
・	에어컨을 계속 켜서 그런지 기침이 나요.
	エアコンをずっと付けているからなのか咳が出ます。
・	에어컨으로 방의 냉방과 제습을 조절한다.
	エアコンで部屋の冷房と除湿をコントロールする。
・	날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
	暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
・	너무 더워요. 에어컨 온도 좀 낮춰주세요.
	暑すぎます。エアコン温度を下げてください。
・	밤새 에어컨을 켠 채 잤다.
	一晩中エアコンをつけたままで眠った。
・	거주는 쾌적한 독방으로 모든 방에 에어컨이 완비되어 있습니다.
	居住は快適な個室で全室にエアコンが完備されています。