・	훌륭한 자격증이 있어 봤자 수요가 없으면 도움이 되지 않는다.
	立派な資格があったところで、需要がなければ役に立たない。
・	1급 자동차 정비사 자격증을 타다.
	1級自動車整備士資格をとる。
・	공모전 입상 경력도 자격증도 많다.
	コンペの入賞経歴も資格もたくさんある。
・	언젠가 재취업을 해야 할 될 때를 위해 자격증을 따고 싶어요.
	いつか再就職をしなければならない時の為に、 資格が欲しいです。
・	회사 부담으로 자격증을 취득 후에 퇴직하는 사원이 끊이지 않는다.
	会社負担で資格取得後に、退職する社員が後をたたない。
・	자격증을 교부하다.
	資格証を交付する