・	조인하기 전에 내용은 충분히 확인해주세요.
	調印する前に、内容を十分に確認してください。
・	대사는 조약에 조인한 사실을 발표했습니다.
	大使は条約に調印したことを発表しました。
・	양측은 협정서에 조인하기로 합의했다.
	両者は協定書に調印することに合意した。
・	양국은 평화 협정에 조인했다.
	両国は平和協定に調印した。
・	그는 법조인 집안의 어머니와 정치인 집안의 아버지를 둔 금수저다.
	彼は法曹人家系の母と政治家家系の父を持つお金持ちだ。
・	단단히 조인 후에 점검을 실시합시다.
	しっかりと締めてから、点検を行いましょう。
・	법조인은 ‘법’과 ‘양심’에 따라야 한다.
	法曹人は 法と良心に従わなければならない。
・	호조인 미국 고용 통계를 배경으로 미국의 장기 금리가 상승했다.
	好調な米雇用統計を背景に米国の長期金利が上昇した。
・	그는 덕망 높은 법조인이다.
	彼は徳望の高い法曹人だ。
・	고통스런 전투를 끝내고 연합국과 독일 간에 유전 협정이 조인되었다.
	苦しい戦いを終え、連合国とドイツとの間に休戦協定が調印された。